menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 322495

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

request Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #81220枕と毛布をもってきていただけるか。

linked by an unknown member, Datum neznámé
Could you bring me a pillow and blanket, please?

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #925998Você pode me trazer um travesseiro e uma coberta, por favor?

připojeno uživatelem alexmarcelo, 6. června 2011
➜ #957651Würden Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke bringen?

připojeno uživatelem Sudajaengi, 25. června 2011
➜ #960133Voudriez-vous bien m'apporter un oreiller et une couverture, je vous prie ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 26. června 2011
➜ #962134Ĉu vi bonvolus porti al mi kusenon kaj kovrilon?

připojeno uživatelem sacredceltic, 27. června 2011
➜ #1073716Potresti portarmi un cuscino e una coperta, per piacere?

připojeno uživatelem leonardo, 30. srpna 2011
➜ #1258057¿Me podés traer una almohada y una colcha, por favor?

připojeno uživatelem marcelostockle, 24. listopadu 2011
➜ #1073726¿Podría traerme una almohada y una manta, por favor?

připojeno uživatelem marcelostockle, 5. května 2012
➜ #3681837Вы не могли бы принести мне подушку и одеяло?

připojeno uživatelem sharptoothed, 8. prosince 2014
➜ #5546501Bana bir yastık ve battaniye getirebilir misiniz, lütfen?

připojeno uživatelem deyta, 24. října 2016
➜ #12240817Можешь принести мне подушку и одеяло, пожалуйста?

připojeno uživatelem Serg_K1ng, 30. prosince 2023
➜ #12240873Принеси мне, пожалуйста, подушку и одеяло.

připojeno uživatelem soweli_Elepanto, 30. prosince 2023
➜ #12240878Alportu al mi kusenon kaj kovrilon, mi petas.

připojeno uživatelem soweli_Elepanto, 30. prosince 2023
➜ #1033796Bisakah bawakan saya bantal dan selimut, tolong?

připojeno uživatelem Pacific, 14. ledna 2024