menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 376172

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 11:45:50 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2863961

Metadatumoj

close

Etikedoj

OK
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 2168Where are you?.

Dove sei?

aldonita de martin, 2010-aprilo-07
➜ n-ro 2168Where are you?

ligita de martin, 2010-aprilo-07
➜ n-ro 397102Waar ben je?

ligita de Dorenda, 2010-junio-01
➜ n-ro 375197Onde você está?

ligita de Pharamp, 2010-julio-09
➜ n-ro 2998¿Dónde estás?

ligita de Pharamp, 2010-julio-09
➜ n-ro 431744Kie vi estas?

ligita de martinod, 2011-marto-01
➜ n-ro 346124你在哪儿?

ligita de Shishir, 2011-aŭgusto-06
➜ n-ro 964Wo bist du?

ligita de Shishir, 2011-aŭgusto-06
➜ n-ro 396723Где ты?

ligita de Shishir, 2011-aŭgusto-06
➜ n-ro 396724Где си ти?

ligita de Shishir, 2011-aŭgusto-06
Dove sei?

aldonita de Guybrush88, 2011-septembro-11
➜ n-ro 2168Where are you?

ligita de Guybrush88, 2011-septembro-11
Dove sei?

aldonita de remod, 2011-septembro-12
➜ n-ro 1098347do zvati ma

ligita de remod, 2011-septembro-12
Dove sei?

aldonita de riccioberto, 2011-septembro-13
➜ n-ro 2168Where are you?

ligita de riccioberto, 2011-septembro-13
➜ n-ro 1542854Sen neredesin?

ligita de Shishir, 2013-januaro-14
➜ n-ro 3277187Ple’th esos ta?

ligita de pne, 2014-majo-25
➜ n-ro 1317943Kde si?

ligita de pne, 2014-majo-25
➜ n-ro 2304347Ты где?

ligita de Selena777, 2014-septembro-01
➜ n-ro 1082189Де ти?

ligita de Selena777, 2014-septembro-01
➜ n-ro 431836Ты дзе?

ligita de Selena777, 2014-septembro-01
➜ n-ro 2863961

ligita de CK, 2014-oktobro-06
➜ n-ro 3604943

ligita de mraz, 2014-novembro-03
➜ n-ro 1317945Kde jsi?

ligita de mraz, 2015-januaro-02
➜ n-ro 3604943

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 431747Hol vagy?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1591464Where art thou?

ligita de Guybrush88, 2015-aprilo-27
➜ n-ro 920633Onde estás?

ligita de Ricardo14, 2015-aŭgusto-23
➜ n-ro 6384214Ти де?

ligita de deniko, 2018-oktobro-17
➜ n-ro 6384215Ви де?

ligita de deniko, 2018-oktobro-17
➜ n-ro 6384215Ви де?

malligita de deniko, 2018-oktobro-17
➜ n-ro 8417449Wou bass du?

ligita de Luiaard, 2019-decembro-30
➜ n-ro 8417450Waar is jy?

ligita de Luiaard, 2019-decembro-30
➜ n-ro 8724633Donde t'ê?

ligita de JeanM, 2020-aprilo-29
➜ n-ro 8004909Woar bist?

ligita de MarijnKp, 2020-novembro-03
➜ n-ro 177635君はどこにいたの？

ligita de ml_tatoeba, 2022-decembro-02