menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 681567

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

The children will wake up if you make noise.

přidáno uživatelem CK, 23. prosince 2010
➜ #731806Die Kinder werden wach, wenn du Krach machst.

připojeno uživatelem Dejo, 29. ledna 2011
➜ #1091078音を立てたら子供たちが起きてしまいます。

připojeno uživatelem bunbuku, 9. září 2011
➜ #1854525Si metes ruido los niños van a despertar.

připojeno uživatelem marcelostockle, 20. září 2012
➜ #1863414Gürültü yaparsan çocuklar uyanır.

připojeno uživatelem duran, 24. září 2012
➜ #731808הילדים יתעוררו אם תעשה רעש.

připojeno uživatelem Joseph, 13. května 2016
➜ #731807La infanoj vekiĝos se vi faros bruon.

připojeno uživatelem PaulP, 4. dubna 2018
➜ #9942934As crianças vão acordar se você fizer barulho.

připojeno uživatelem bill, 7. dubna 2021
➜ #10901982Les enfants vont se réveiller si tu fais du bruit.

připojeno uživatelem lbdx, 11. června 2022
➜ #11142484Дети проснутся, если будешь шуметь.

připojeno uživatelem marafon, 26. září 2022
➜ #11142488Дети проснутся, если будете шуметь.

připojeno uživatelem marafon, 26. září 2022
➜ #11142489Будешь шуметь - дети проснутся.

připojeno uživatelem marafon, 26. září 2022
➜ #11142490Будете шуметь - дети проснутся.

připojeno uživatelem marafon, 26. září 2022