menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase โ„– 8260507

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} โ€” pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #2008327ื”ื‘ื™ืช ืฉืœื™ ืžืžื•ืงื ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืจื—ื•ื‘..

My house is right across the street.

addite per shekitten, 16 de octobre 2019
โžœ CC BY 2.0 FR

licentia selegite per shekitten, 16 de octobre 2019
โžœ #2008327ื”ื‘ื™ืช ืฉืœื™ ืžืžื•ืงื ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืจื—ื•ื‘.

ligate per shekitten, 16 de octobre 2019
โžœ #250530My house is just across the street.

ligate per shekitten, 16 de octobre 2019
โžœ #7810Ma maison est juste de l'autre cรดtรฉ de la rue.

ligate per shekitten, 16 de octobre 2019
โžœ #3225317ื”ื‘ื™ืช ืฉืœื™ ืžืžืฉ ืžืขื‘ืจ ืœืจื—ื•ื‘.

ligate per shekitten, 16 de octobre 2019
โžœ #1315103Minha casa รฉ bem do outro lado da rua.

ligate per shekitten, 16 de octobre 2019
โžœ #3114061Mijn huis is precies aan de andere kant van de straat.

ligate per shekitten, 16 de octobre 2019
โžœ #3250189Mia domo situas precize trans la strato.

ligate per shekitten, 16 de octobre 2019
โžœ #8271246Mi casa es ben trans le strata.

ligate per shekitten, 20 de octobre 2019
โžœ #8271252Mi casa es justo trans le strata.

ligate per shekitten, 20 de octobre 2019
โžœ #8366805ืžืฒึทืŸ ื”ื•ื™ื– ืื™ื– ืคึผื•ื ืงื˜ ืื™ื‘ืขืจ ื“ืขืจ ื’ืึทืก.

ligate per shekitten, 6 de decembre 2019
โžœ #163980็งใฎๅฎถใฏใกใ‚‡ใ†ใฉ้€šใ‚Šใฎใ‚€ใ“ใ†ใซใ‚ใ‚‹ใ€‚

ligate per Yorwba, 9 de februario 2021
โžœ #11028967Mein Haus befindet sich direkt gegenรผber.

ligate per doemaar14, 27 de julio 2022
โžœ #11028968Mein Haus befindet sich auf der gegenรผberliegenden StraรŸenseite.

ligate per doemaar14, 27 de julio 2022