menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 987943 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #846689Waarom kocht je zo'n duur woordenboek?.

Kial vi aĉetis tiel multekostan vortaron?

se jmina la'o zoi.GrizaLeono.zoi, July 13, 2011
➜ #846689Waarom kocht je zo'n duur woordenboek?

gau la'o zoi.GrizaLeono.zoi se jorne, July 13, 2011
Kial vi aĉetis tiel multekostan vortaron?

se jmina la'o zoi.GrizaLeono.zoi, July 9, 2012
➜ #432882Why did you buy such an expensive dictionary?

gau la'o zoi.GrizaLeono.zoi se jorne, July 9, 2012
➜ #1275970¿Por qué compraste un diccionario tan caro?

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi se jorne, February 12, 2013
➜ #859513¿Por qué has comprado un diccionario tan caro?

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi se jorne, February 12, 2013
➜ #2877565Miért egy olyan drága szótárat vettél?

gau la'o zoi.mraz.zoi se jorne, August 21, 2015
➜ #4463974Miért vettél ilyen drága szótárt?

gau la'o zoi.mraz.zoi se jorne, August 21, 2015
➜ #5302992Miért vettél egy ilyen drága szótárt?

gau la'o zoi.mraz.zoi se jorne, July 27, 2016
➜ #438709Warum hast du ein so teures Wörterbuch gekauft?

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, January 16, 2020
➜ #4716780Warum hast du so ein teures Wörterbuch gekauft?

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, January 16, 2020
➜ #426290Wieso hast du so ein teures Wörterbuch gekauft?

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, January 16, 2020
➜ #1192768Pentru ce ai cumpărat acest dicționar costisitor?

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, November 10, 2023
➜ #607123Зачем ты купил такой дорогой словарь?

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, February 17, 2025
➜ #13045906Зачем вы купили такой дорогой словарь?

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, February 17, 2025