menu
Tatoeba
language
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
clear
swap_horiz
search
Guybrush88 {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profil

keyboard_arrow_right

Věty

keyboard_arrow_right

Slovíčka

keyboard_arrow_right

Provedená hodnocení

keyboard_arrow_right

Seznamy

keyboard_arrow_right

Oblíbené

keyboard_arrow_right

Komentáře

keyboard_arrow_right

Komentáře u vět uživatele Guybrush88

keyboard_arrow_right

Zprávy na Zdi

keyboard_arrow_right

Záznamy

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Přepisy

translate

Překládat věty uživatele Guybrush88

Zprávy uživatele Guybrush88 na Zdi (celkem 680)

Guybrush88 Guybrush88 13. března 2019 13. března 2019 9:44:11 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

that would be a way also to proofread them and, therefore, improve the quality of the corpus

Guybrush88 Guybrush88 13. března 2019 13. března 2019 5:57:20 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

along with this, what about creating sentences, unadopting them and then letting native speakers adopting them? There's already a long list of orphan sentences in many languages ready for adoption

Guybrush88 Guybrush88 7. března 2019 7. března 2019 9:38:56 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

thanks

Guybrush88 Guybrush88 5. března 2019 5. března 2019 7:48:24 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

thanks

Guybrush88 Guybrush88 27. února 2019 27. února 2019 11:23:15 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

I agree, in particular, on the part of language teaching. What I'd like to see is the possibility to see enhancements on tags, such as mass tagging to quickly provide more new metadata about sentences, so that users can easily find all the sentences with a given tag with the advanced search, and, by consequence, fetch more sentences regarding a specific grammar topic (I'm aware that some people, myself included, already tag sentences with grammar information, such as the verb tense). This would work also with quotes (the ones that comply with Tatoeba's licenses), since people, when contributing quotes, might want to have a quick way to provide the necessary attribution to the quotes they submit.

Guybrush88 Guybrush88 13. února 2019 13. února 2019 22:08:12 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Happy birthday :)

Guybrush88 Guybrush88 28. ledna 2019 28. ledna 2019 17:57:41 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

thanks

Guybrush88 Guybrush88 22. ledna 2019 22. ledna 2019 23:00:32 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Happy birthday!

Guybrush88 Guybrush88 22. ledna 2019 22. ledna 2019 10:00:57 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

thanks

Guybrush88 Guybrush88 16. ledna 2019 16. ledna 2019 20:40:05 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

yep, I confirm it is fixed, thanks

Guybrush88 Guybrush88 15. ledna 2019 15. ledna 2019 19:17:25 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

On dev, whenever I try to modify my settings, I get told every time that an error has occurred while saving the new settings, but no details are provided. No setting change is actually modified. I tested this with many different settings.

Guybrush88 Guybrush88 14. ledna 2019 14. ledna 2019 11:33:26 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

thanks :)

Guybrush88 Guybrush88 11. ledna 2019 11. ledna 2019 19:21:57 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

It was reported a while ago that Horus missed some duplicates: https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/1722

so I guess that we'll have to wait for the issue to be fixed (likely after the code migration is completed and after everything about that will be stable)

Guybrush88 Guybrush88 10. ledna 2019 10. ledna 2019 22:10:31 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

The auto-completion of tags doesn't work. When I start to type an existing tag, the dropdown menu doesn't appear, as it should do

Guybrush88 Guybrush88 10. ledna 2019 10. ledna 2019 21:53:26 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

happy birthday!

Guybrush88 Guybrush88 10. ledna 2019 10. ledna 2019 21:53:10 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

On prod, when one wants to delete one of his messages on the wall, he/she gets a confirmation box before actually deleting it. On dev, this doesn't happen, the message gets deleted right away without any confirmation box

Guybrush88 Guybrush88 10. ledna 2019 10. ledna 2019 21:51:38 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

a minor issue: when posting a new message on the wall, within the browser tab, there isn't the thread number, which is present on prod

Guybrush88 Guybrush88 10. ledna 2019 10. ledna 2019 21:46:51 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

The auto-detection of languages when adding a new sentence isn't working yet, I still always get the sentences I add marked as "unknown" language.

Guybrush88 Guybrush88 7. ledna 2019 7. ledna 2019 11:57:36 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

When opening the page containing all the sentences containing a given tag (i.e. https://dev.tatoeba.org/ita/tag...tag/5616/ita), the sentences are not shown and I get these error messages:

Notice (8): Trying to get property of non-object [APP/Template/Element/sentences/sentence_and_translations.ctp, line 12]

Notice (8): Trying to get property of non-object [APP/Template/Element/sentences/sentence_and_translations.ctp, line 16]

Notice (8): Trying to get property of non-object [APP/Template/Element/sentences/sentence_and_translations.ctp, line 22]

Notice (8): Trying to get property of non-object [APP/Template/Element/sentences/sentence_and_translations.ctp, line 24]

Notice (8): Trying to get property of non-object [APP/Template/Element/sentences/sentence_and_translations.ctp, line 26]

Guybrush88 Guybrush88 7. ledna 2019, upraveno 7. ledna 2019 7. ledna 2019 11:53:11 UTC, upraveno 7. ledna 2019 11:55:52 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Tags get eventually added, but first, I get this message in a new page that gets opened (https://dev.tatoeba.org/ita/tags/add_tag_post), instead of remaining in the same page:

Warning (2): fopen(http://127.0.0.1:8080/add?str=p...&value=1): failed to open stream: Connection refused [APP/Event/SuggestdListener.php, line 37]

Warning (512): Unable to emit headers. Headers sent in file=/srv/tatoeba.org/www/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php line=853 [CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 48]

Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /srv/tatoeba.org/www/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php:853) [CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 148]

Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /srv/tatoeba.org/www/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php:853) [CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 181]

Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /srv/tatoeba.org/www/vendor/cakephp/cakephp/src/Error/Debugger.php:853) [CORE/src/Http/ResponseEmitter.php, line 181]