Tatoebaではさまざまな言語の例文を集めて、さまざまな言語に訳しています。
例文はすべて無料で公開しています。あなたも参加してみませんか?

Want to help?

We are collecting sentences and their translations. You can help us by translating or adding new sentences.

Join the community

ランダム表示

Sentence #2923 — belongs to Shishir
spa
¡Afronta la vida con una sonrisa!
info
翻訳
chevron_right
deu
Stell dich dem Leben lächelnd!
info
chevron_right
eng
Face life with a smile!
info
chevron_right
fra
Affronte la vie en souriant !
info
chevron_right
ita
Affronta la vita sorridendo!
info
chevron_right
vie
Đối mặt sự sống với một nụ cười!
info
chevron_right
por
Encare a vida com um sorriso!
info
chevron_right
ita
Affronta la vita col sorriso!
info
chevron_right
ina
Confronta le vita con un surriso!
info
Translations of translations
chevron_right
ara
واجِه الحياة بابتسامة!
info
chevron_right
cmn
微笑着面对生活!
info
chevron_right
epo
Alfrontu la vivon ridetante!
info
chevron_right
pol
Stawiaj czoła życiu z uśmiechem!
info
chevron_right
hun
Mosolyogva nézz szembe az élettel!
info
chevron_right
nld
Treed het leven tegemoet met een glimlach!
info
chevron_right
ido
Afrontez la vivo ridetante!
info
chevron_right
spa
¡Encara la vida con una sonrisa!
info
chevron_right
heb
התמודד עם החיים בחיוך!
info
chevron_right
heb
התמודדי עם החיים בחיוך!
info
chevron_right
bel
Прымай жыццё з усмешкай!
info
chevron_right
ron
Înfruntă viața cu un zâmbet!
info
chevron_right
fin
Hymyile elämälle!
info
chevron_right
rus
Встречай жизнь с улыбкой.
info
{{vm.expandableIcon}} 残り17件の翻訳を見る Fewer translations