clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

更新履歴

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#286468

linked by an unknown member, 日時不明

彼の指はすばやく鍵盤の上を走った。

added by an unknown member, 日時不明

#411630

リンク:zipangu, 2010-06-25 15:34

#415279

リンク:xtofu80, 2010-06-30 02:13

#430934

リンク:mookeee, 2011-11-15 21:02

#2717483

リンク:sharptoothed, 2013-09-03 11:16

例文#117197

jpn
彼の指はすばやく鍵盤の上を走った。

翻訳を投稿するには、プロフィールで言語を登録する必要があります。

言語を追加する
deu
Seine Finger bewegten sich flink über die Klaviatur.
eng
His fingers ran swiftly over the keys.
fra
Ses doigts passèrent rapidement sur les touches.
pol
Jego palce chyżo pomykały po klawiaturze.
rus
Его пальцы проворно бегали по клавишам.
ber
Iḍudan-nnes llan ttewliwilen s tɣawla ɣef tqeffalin-nni.
epo
Liaj fingroj rapide moviĝis super la klavaro.
hun
Ujjai fürgén mozogtak a billentyűzet fölött.
rus
Его пальцы быстро двигались над клавиатурой.
tur
Parmakları klavyenin üzerinde hızla hareket etti.

コメント

zipangu zipangu 2010-06-25 15:35 link permalink

Either JAP '彼女' or ENG 'his'.