clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

更新履歴

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#10018

linked by an unknown member, 日時不明

#73119

linked by an unknown member, 日時不明

1人の醜い男が私の家の戸をたたいた。

added by an unknown member, 日時不明

Sentence #235739
jpn
1人の醜い男が私の家の戸をたたいた。
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
翻訳
chevron_right
eng
An ugly man knocked on my door.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
fra
Un homme laid frappa à ma porte.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
Translations of translations
chevron_right
ber
Yesṭebṭeb-d yiwen n wergaz icemten ɣef tewwurt-inu.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
cmn
一个丑男人敲了我的门。
volume_up Play audio recorded by fucongcong info
chevron_right
deu
Ein hässlicher Mann klopfte an meiner Tür.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
epo
Malbelulo frapis sur mian pordon.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
eus
Gizon itsusi batek etxeko atea jo du.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
heb
איש כעור דפק על דלתי.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
ilo
Maysa a nalaad a lalaki ti nagkukkok iti ridawko.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
ilo
Isang pangit na lalaki ang kumatok sa aking pinto.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
kab
Yeṭebṭeb-d ɣef tewwurt-iw yiwen wergaz akken ucmit.
volume_up Play audio recorded by samir_t info
chevron_right
nld
Een lelijke man klopte bij me aan.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
por
Um homem feio bateu na minha porta.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
spa
Un hombre feo llamó a mi puerta.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
tur
Çirkin bir adam benim kapımı çaldı.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
{{vm.expandableIcon}} 残り10件の翻訳を見る Fewer translations

コメント

MethodGT MethodGT 2013-05-03 01:01 link permalink

自然でないと思います。

MethodGT MethodGT 2013-05-03 01:06 link permalink

「醜い男がお家のドアをたたいた」の方がいいんですか。