menu
Tatoeba
language
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

例文#2390592

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者:{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

hayastan hayastan 2013年4月19日 2013年4月19日 1:10:36 UTC link 固定リンク

¡Te

carlosalberto carlosalberto 2013年11月16日 2013年11月16日 20:13:27 UTC link 固定リンク

@ nancy
Te quiero, dijiste, tomando mis manos entre tus manitas de blanco marfil...
Canta: Carlos Ramírez.

nancy nancy 2013年11月16日 2013年11月16日 23:16:12 UTC link 固定リンク

Me ruborizó. ☺
¿Usted cree en el amor?

carlosalberto carlosalberto 2013年11月16日 2013年11月16日 23:24:31 UTC link 固定リンク

Eu só creio no amor. ☺

nancy nancy 2013年11月16日 2013年11月16日 23:46:54 UTC link 固定リンク

Wow! ☺

carlosalberto carlosalberto 2013年11月16日 2013年11月16日 23:59:46 UTC link 固定リンク

Sim, porque o Amor é a manifestação mais palpável da Divindade; a lei suprema que rege os átomos e as estrelas; o mistério sublime que cria e alimenta a Vida. ☺

nancy nancy 2013年11月17日 2013年11月17日 0:30:14 UTC link 固定リンク

Gostaria de pensar como você. ☺

例文の詳細情報

close

例文

ライセンス: CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #2385468我愛你! の翻訳として追加されました。

Te quiero!

追加:alpha44, 2013年4月18日

リンク:alpha44, 2013年4月18日

¡Te quiero!

編集:alpha44, 2013年4月19日

リンク:Shishir, 2013年8月29日

リンク:Shishir, 2013年8月29日

リンク:Shishir, 2013年8月29日

#2365649

リンク:Shishir, 2013年8月29日

リンク:Shishir, 2013年8月29日

リンク:Shishir, 2013年8月29日

リンク:marafon, 2013年10月1日

リンク:marafon, 2013年10月1日

リンク:marafon, 2013年10月1日

リンク:Silja, 2014年7月11日

リンク:pne, 2014年8月7日

#3441138

リンク:al_ex_an_der, 2014年8月19日

#3488347

リンク:Amastan, 2014年9月11日

#3488350

リンク:Amastan, 2014年9月11日

#3488351

リンク:Amastan, 2014年9月11日

#3488354

リンク:Amastan, 2014年9月11日

#3441138

リンク解除:Horus, 2015年1月19日

リンク:Horus, 2015年1月19日

#3488350

リンク解除:Horus, 2015年1月19日

リンク:Horus, 2015年1月19日

#3488351

リンク解除:Horus, 2015年1月20日

リンク:Horus, 2015年1月20日

#3488354

リンク解除:Horus, 2015年1月20日

リンク:Horus, 2015年1月20日

#3488347

リンク解除:Horus, 2015年1月20日

リンク:Horus, 2015年1月20日

#2365649

リンク解除:Horus, 2015年2月16日

リンク:Horus, 2015年2月16日

リンク:cueyayotl, 2015年8月19日

リンク:PaulP, 2015年10月27日

リンク:Ricardo14, 2015年10月31日

リンク:cueyayotl, 2016年4月7日

リンク:deniko, 2017年5月17日

リンク:deniko, 2017年10月8日

リンク:deniko, 2018年2月7日

リンク:Ricardo14, 2018年7月1日

#7696500

リンク:Maxence, 2019年1月5日

リンク:shekitten, 2019年10月14日

リンク:Shishir, 2021年5月9日

リンク:QuentiBc, 2023年11月22日