clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: papabear
  • License: for Tatoeba only

更新履歴

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#189211

linked by an unknown member, 日時不明

No one matches him in English.

added by an unknown member, 日時不明

No one can match him in English.

編集:saeb, 2010-03-13 02:16

#584559

リンク:rafaga, 2010-10-24 22:48

#865321

リンク:Rafp, 2011-04-29 13:15

#1675162

リンク:Amastan, 2012-07-08 15:33

#2146716

リンク:Pfirsichbaeumchen, 2013-01-16 00:40

#2389562

リンク:gillux, 2013-04-18 00:56

#2912183

リンク:duran, 2013-12-08 08:40

#4431472

リンク:maaster, 2015-08-04 20:38

#4431482

リンク:maaster, 2015-08-04 20:43

例文#26358

eng
No one can match him in English.

翻訳を投稿するには、プロフィールで言語を登録する必要があります。

言語を追加する
ber
Yiwen ur yezmir ad t-yif deg tanglizit.
deu
Keiner kann ihm im Englischen das Wasser reichen.
fra
Personne ne peut l’égaler en anglais.
heb
אף אחד לא יכול להשתוות אליו באנגלית.
hun
Senki nem ér fel vele angolban.
hun
Senki sem tudja überelni angolban.
jpn
英語で彼にかなう者はいない。
spa
Nadie puede rivalizar con él en inglés.
tur
İngilizcede hiç kimse ona aşık atamaz.
epo
Neniu povas egali lin en la angla.
ita
Nessuno può eguagliarlo in inglese.

コメント

blay_paul blay_paul 2010-03-12 20:39 link permalink

It's OK, but a more common phrasing would be
"No one can match him in English."