clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

更新履歴

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#83855

linked by an unknown member, 日時不明

In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.

added by an unknown member, 日時不明

#333085

リンク:sysko, 2009-06-11 01:13

#992586

リンク:marcelostockle, 2012-01-31 06:15

#3192776

リンク:Silja, 2014-04-20 23:45

Sentence #319861
eng
In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
翻訳
chevron_right
fin
Hän sanoi suutuspäissään kaiken minkä lystäsi ja lähti kotiinsa.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
fra
Dans un accès de rage, il dit tout ce qu'il voulait dire et retourna chez lui.
volume_up Play audio recorded by sysko info
chevron_right
jpn
腹立ちまぎれに彼は言いたい放題のことを言って、帰って行った。
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
spa
En un ataque de rabia dijo todo lo que quería decir y se fue a su casa.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
Translations of translations
chevron_right
cmn
他在气头上,说了所有他想说的话就回家了。
volume_up Play audio recorded by fucongcong info
chevron_right
epo
Koleriĝante li diris ĉion, kion li volis diri kaj rehejmiĝis.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
por
Em um acesso de raiva, ele disse tudo o que queria dizer e voltou para casa.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
por
Em uma crise de raiva, ele disse tudo o que queria dizer e voltou a casa.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
{{vm.expandableIcon}} 残り3件の翻訳を見る Fewer translations

コメント