menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#356199

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Silja Silja 2014年5月3日 2014年5月3日 12:25:32 UTC link 固定リンク

Piste puuttuu.

Silja Silja 2014年7月11日 2014年7月11日 22:04:05 UTC link 固定リンク

Admins, please add full stop to the end of this sentence.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2014年7月11日 2014年7月11日 22:52:31 UTC link 固定リンク

Added.

Horus Horus 2015年10月24日 2015年10月24日 0:30:40 UTC link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4638518

例文の詳細情報

close

タグ

OK kirjakieli
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #3250Je t'aime ! の翻訳として追加されました。

➜ #3250Je t'aime !

リンク：yorickvidal, 2010年2月1日
Minä rakastan sinua

追加：yorickvidal, 2010年2月1日
➜ #380198Te amo.

リンク：marcelostockle, 2013年2月21日
➜ #2639Te quiero.

リンク：marcelostockle, 2013年2月21日
➜ #403957Seni seviyorum.

リンク：Gulo_Luscus, 2013年8月13日
➜ #781069Rakastan sinua.

リンク：Silja, 2014年4月30日
➜ #2390587Rakastan sinua!

リンク：Silja, 2014年5月3日
➜ #4851愛してる。

リンク：Silja, 2014年5月3日
➜ #2591616

リンク：Silja, 2014年7月1日
➜ #630415私はあなたを愛しています。

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #139673我爱你。

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #2385468我愛你！

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #476657Jeg elsker dig.

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #2385462Jeg elsker dig!

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #376087Ich liebe dich!

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #2075858Ich liebe dich.

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #1434I love you.

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #71454I do love you.

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #2365642I love you!

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #338666Mi amas vin!

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #531662Mi vin amas.

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #2075910Je t'aime.

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #129168Je t'adore.

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #2365649

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #330719사랑해요.

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #2730507사랑합니다.

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #367263Jeg elsker deg.

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #409897Jag älskar dig.

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #380195我爱您。

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #3127568

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #3138567

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #1937405Mi amas vin.

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #1937408Vin mi amas.

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #1937411Amas mi vin.

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #3127773

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #468812Ma armastan sind.

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #2432885Ma armastan sind!

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #3127562

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #3138566

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #4389Ti amo.

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #1771991¡Te amo!

リンク：Silja, 2014年7月11日
➜ #2390592¡Te quiero!

リンク：Silja, 2014年7月11日
Minä rakastan sinua.

編集：Pfirsichbaeumchen, 2014年7月11日
➜ #433088Szeretlek.

リンク：mraz, 2014年11月19日
➜ #2592287Amo te.

リンク：Orava, 2017年7月25日
➜ #5568Я люблю тебя!

リンク：Orava, 2018年1月26日
➜ #2753283Eg elsker deg.

リンク：Thanuir, 2019年3月28日
➜ #5214119Minä suvaičen sinuu!

リンク：Thanuir, 2019年3月28日
➜ #5214119Minä suvaičen sinuu!

リンク解除：Thanuir, 2019年3月28日
➜ #8198155Eg elskar deg.

リンク：Thanuir, 2019年9月20日
➜ #7584848Mä rakastan sua.

リンク：Johannes_S, 2021年5月21日