clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

更新履歴

This sentence is original and was not derived from translation.

彼は茶碗のふちを欠いた。

追加:xtofu80, 2010年9月12日 13:48

#509439

リンク:xtofu80, 2010年9月12日 13:49

#509472

リンク:blay_paul, 2010年9月12日 14:08

例文#509438

Sentence #509438 — belongs to xtofu80
jpn
彼は茶碗のふちを欠いた。
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
翻訳
chevron_right
deu
Er beschädigte den Rand der Teeschale.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
eng
He chipped the edge of the tea cup.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
Translations of translations
chevron_right
epo
Li difektis la randon de la tebovlo.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
fra
Il ébrécha le bord de la tasse à thé.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
mkd
Тој ја пукна ивицата на шолјата за чај.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
tlh
Dargh HIvje' HeH ghorpu'.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
tur
O, çay bardağının kenarını kırdı.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
{{vm.expandableIcon}} 残り2件の翻訳を見る Fewer translations

コメント

blay_paul blay_paul 2010年9月12日 14:09 2010年9月12日 14:09 link permalink

Maybe 欠いてしまった would sound better?