clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

更新履歴

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#213725

linked by an unknown member, 日時不明

Please describe what occurred there.

added by an unknown member, 日時不明

#933740

リンク:alexmarcelo, 2011年6月11日 2:18

#1676847

リンク:duran, 2012年7月9日 9:38

#725876

リンク:marcelostockle, 2012年7月20日 22:23

#725876

リンク解除:marcelostockle, 2012年7月20日 22:23

Sentence #51012 — belongs to CK
eng
Please describe what occurred there.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
翻訳
chevron_right
jpn
そこで何が起こったか詳しく述べてください。
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
por
Por favor descreva o que ocorreu ali.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
tur
Lütfen orada ne olduğunu anlat.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
Translations of translations
chevron_right
deu
Beschreib mir bitte genau, was dort vorgefallen war.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
hun
Kérem részletesen magyarázza el, ami ott történt.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info
chevron_right
spa
Descríbeme qué pasó precisamente ahí, por favor.
volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info

コメント

Farkas Farkas 2013年3月11日 17:34 2013年3月11日 17:34 link permalink

In the japanese sentence there is the word 詳しく means: in detail.