menu
Tatoeba
language 日本語
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba
閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} 言語が見つかりません
swap_horiz
{{language.name}} 言語が見つかりません
search

ライセンス

CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Christianity and Islam are two different religions.

追加:ユーザー不明, 日時不明

#225759

リンク:ユーザー不明, 日時不明

#535933

リンク:Dejo, 2010年9月27日 16:08

#1075481

リンク:hayastan, 2011年9月1日 1:26

#2436239

リンク:MarlonX19, 2013年5月17日 0:01

#2567175

リンク:sabretou, 2013年7月5日 13:19

#535942

リンク:Nero, 2013年11月2日 18:02

#3291736

リンク:ksuyghur, 2014年6月2日 8:06

#3669602

リンク:sabretou, 2014年12月2日 10:55

#2045210

リンク:odexed, 2015年7月21日 17:39

#4413270

リンク:mervert1, 2015年7月28日 5:10

#4626675

リンク:duran, 2015年10月20日 12:18

#4917504

リンク:carlosalberto, 2016年2月17日 0:02

#6204974

リンク:sunnetyoli, 2017年8月21日 16:15

#6315700

リンク:deniko, 2017年9月19日 16:10

例文#63097

warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者:{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー volume_up 音声を再生する {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}}の録音を再生する volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー volume_up 音声を再生する {{vm.getAudioAuthor(translation)}}の録音を再生する volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー volume_up 音声を再生する {{vm.getAudioAuthor(translation)}}の録音を再生する volume_off この文には録音がありません。録音の投稿にご関心がおありの方はクリックしてください。 info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。