Our data is released under various Creative Commons licenses.詳細情報
当プロジェクトにご関心のある皆さまからの寄付金の受付けを行っております。詳しくはこちらをご覧ください。
プロフィール
例文
語彙
レビュー中の例文
リスト
お気に入り
コメント
受け取ったコメント
掲示板への書き込み
更新履歴
録音
トランスクリプション
Barbiche0の例文を翻訳する
Barbiche0さんにメッセージを送る
設定
- メール通知はオンに設定されています。
- このプロフィールはインターネット全体に公開されています。
Barbiche0
登録日
2009年4月5日
一般ユーザー
名前
-
国
フランス
誕生日
1985年10月29日
ウェブサイト
-
Translation has been my hobby for more than 15 years, and still counting. I've been active in Tatoeba's Project at some point, but unfortunately, I had to stop contributing to focus on personal projects. I'm willing to contribute here again at some point, but I'm currently engaged in a huge translation project on my own, started several years ago, and planned to be completed in as many.
I just found my way to my profile as of today (2016-04-09), and I wasn't aware that I owned so many sentences... Some of them I doubt to have adopted myself but whatever. That must have to do with the many changes Tatoeba's been through during my time away.
Anyway, feel free to contact me here about my sentences on Tatoeba, and I'll make sure to answer as of now.
Kind regards to you all great contributors ^_^
I just found my way to my profile as of today (2016-04-09), and I wasn't aware that I owned so many sentences... Some of them I doubt to have adopted myself but whatever. That must have to do with the many changes Tatoeba's been through during my time away.
Anyway, feel free to contact me here about my sentences on Tatoeba, and I'll make sure to answer as of now.
Kind regards to you all great contributors ^_^
言語
このユーザーは言語を公開していません。
※このユーザーに連絡して、母語や学習中の言語を公開するように勧めましょう。
{{lang.name}}
{{lang.details}}