menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
ToinhoAlam {{ icon }} keyboard_arrow_right

プロフィール

 keyboard_arrow_right

例文

 keyboard_arrow_right

語彙

 keyboard_arrow_right

レビュー中の例文

 keyboard_arrow_right

リスト

 keyboard_arrow_right

お気に入り

 keyboard_arrow_right

コメント

 keyboard_arrow_right

受け取ったコメント

 keyboard_arrow_right

掲示板への書き込み

 keyboard_arrow_right

更新履歴

 keyboard_arrow_right

録音

 keyboard_arrow_right

トランスクリプション

 translate

ToinhoAlamの例文を翻訳する

 email

ToinhoAlamさんにメッセージを送る

活動データ

投稿したコメント
776
所有している例文
5,446
例文につけた音声
0
お気に入りの例文
9
更新
18,940
最近の更新を見る

設定

  • メール通知はオンに設定されています。
  • このプロフィールはインターネット全体に公開されています。
  • eng, por, spa, toki, epo, lat, tpw, deu, fra, ita, rus, cmn
ToinhoAlam

ToinhoAlam

登録日
2015年9月1日
上級ユーザー
名前
Antonio Lucas Araujo Moreira
国
ブラジル
誕生日
1998年2月2日
ウェブサイト
-
No Tatoeba, gosto mais de traduzir, porém sempre tento adicionar algo característico e único do português nas minhas frases. Prefiro formas mais coloquiais de linguagem, com as quais tenho contato diário, logo, minhas frases podem conter regionalismos não intencionais e desvios comuns. Sou entusiasta, não profissional.

No mundo real, sou estudante de Licenciatura em Física na UEPB, catequista na igreja e ciclista nas horas vagas. Gosto de música eletrônica, astronomia e viagens.

言語

このユーザーは言語を公開していません。

※このユーザーに連絡して、母語や学習中の言語を公開するように勧めましょう。

{{lang.name}}

{{lang.details}}