Our data is released under various Creative Commons licenses.詳細情報
当プロジェクトにご関心のある皆さまからの寄付金の受付けを行っております。詳しくはこちらをご覧ください。
プロフィール
例文
語彙
レビュー中の例文
リスト
お気に入り
コメント
受け取ったコメント
掲示板への書き込み
更新履歴
録音
トランスクリプション
fekunduloの例文を翻訳する
fekunduloさんにメッセージを送る
設定
- メール通知はオンに設定されています。
- このプロフィールはインターネット全体に公開されています。
fekundulo
登録日
2012年9月14日
上級ユーザー
Hello, Saluton, שלום
I am Micha, a computer software programmer and specialist. As one of my many hobbies, I enjoy languages both on the theoretic level as well as a communication tool with people of many cultures and backgrounds. I speak Hebrew, English, Dutch and Esperanto. I would like to learn Arabic and Hungarian as well if the time permits.
My knowledge of Italian is improving.
It makes me proud to be able to contribute to such a fine project and I'm glad to meet and discuss relevant issues with whoever desires such a discussion.
I have contributed audio files to the Tatoeba Project.
You can find the sentences I have recorded on this list.
http://tatoeba.org/eng/sentences_lists/show/4021
My audio is licensed under the following license.
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Attribution = http://tatoeba.org/user/profile/fekundulo
If you use my audio files, you must also attribute the Tatoeba Project since these are recordings of sentences from tatoeba.org.
The Tatoeba Project uses this license.
Creative Commons Attribution 2.0 France License (CC BY 2.0 FR)
http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/
Attribution = http://tatoeba.org
I am Micha, a computer software programmer and specialist. As one of my many hobbies, I enjoy languages both on the theoretic level as well as a communication tool with people of many cultures and backgrounds. I speak Hebrew, English, Dutch and Esperanto. I would like to learn Arabic and Hungarian as well if the time permits.
My knowledge of Italian is improving.
It makes me proud to be able to contribute to such a fine project and I'm glad to meet and discuss relevant issues with whoever desires such a discussion.
I have contributed audio files to the Tatoeba Project.
You can find the sentences I have recorded on this list.
http://tatoeba.org/eng/sentences_lists/show/4021
My audio is licensed under the following license.
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Attribution = http://tatoeba.org/user/profile/fekundulo
If you use my audio files, you must also attribute the Tatoeba Project since these are recordings of sentences from tatoeba.org.
The Tatoeba Project uses this license.
Creative Commons Attribution 2.0 France License (CC BY 2.0 FR)
http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/
Attribution = http://tatoeba.org
言語
このユーザーは言語を公開していません。
※このユーザーに連絡して、母語や学習中の言語を公開するように勧めましょう。
{{lang.name}}
{{lang.details}}