clear
{{language.name}} 言語が見つかりません
swap_horiz
{{language.name}} 言語が見つかりません
search
marioo {{ icon }} keyboard_arrow_right

プロフィール

keyboard_arrow_right

例文

keyboard_arrow_right

単語

keyboard_arrow_right

レビュー中の例文

keyboard_arrow_right

リスト

keyboard_arrow_right

お気に入り

keyboard_arrow_right

コメント

keyboard_arrow_right

受け取ったコメント

keyboard_arrow_right

掲示板への書き込み

keyboard_arrow_right

更新履歴

keyboard_arrow_right

録音

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

mariooの例文を翻訳する

email

mariooさんにメッセージを送る


活動データ

投稿したコメント
235
所有している例文
1,026
所有している音声付き例文
0
お気に入りの例文
17
更新
6,673
最近の更新を見る

設定

  • メール通知はオフに設定されています。
  • このプロフィールはインターネット全体に公開されています。
marioo

marioo

登録日
2019年7月3日
上級ユーザー
名前
Mario Morel
カナダ
誕生日
1966
« Je suis un québécois pure laine, mais j'adorre tout le monde »
__________

Mia nuna projekto estas verki esperantan libron pri la stato de protekto de privateco en la mondo hodiaŭ.

Mi celas intervjui homojn el multaj landoj. Mi esperas presenti mian esploradon ĉe la 2020 Universala Kongreso en Montrealo.

Se vi ŝatus partopreni mian esploradon pri privateco, kontaktu min. Rimarku, ke ĉiuj intervjuoj devas esti faritaj en Esperanto por mia libro.
__________

Projekto pri Privateco

Tatoeba estas grandega platformo por krei lingvaj projektoj. Mi levilfortas tiun potencon por mia projekto.

Mi kreis liston kiel ilon por ordizi frazojn pri privateco:

https://tatoeba.org/eng/sentences_lists/show/9505

Tiuj frazoj helpas min verki libron. Mi dankon ĉiun, kiu kontributas al la listo.
__________

... Miaj frazoj estas viaj
... Mes phrases sont les vôtres
... My sentences are yours
... Meine Sätze gehören dir
__________

[EO] Vi povas ŝanĝi miajn frazojn se vi volas. Bonvole, nur sendu al min messagon pri ĝi. Mi volas lerni de via scio.

[FR] Vous pouvez changer mes phrases comme vous le voulez. S'il vous plaît, envoyez-moi un message à ce sujet. Je veux apprendre de vos connaissances.

[EN] You can change my sentences if you want. Please, just send me a note about it. I want to learn from your knowledge.

[DE] Sie können meine Sätze ändern, wenn Sie möchten. Bitte senden Sie mir hierzu eine Nachricht. Ich möchte aus ihrem Wissen lernen.

言語

fra

フランス語

starstarstarstarstar

« Vive le Québec libre ! » nous a dit le général de Gaulle.

eng

英語

starstarstarstarstar

epo

エスペラント

starstarstarstar_borderstar_border

Mia celo estas igi Esperanton mia ĉefa laborlingvo.

deu

ドイツ語

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

lat

ラテン語

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border