menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #10580613

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 DJ_Saidez DJ_Saidez 25 Desember 2021, diedit 25 Desember 2021 25 Desember 2021 09.52.36 UTC, diedit 25 Desember 2021 09.52.50 UTC flag Report link Permalink

(jpn) はい、どうぞ！

DJ_Saidez DJ_Saidez 17 Januari 2022 17 Januari 2022 21.45.41 UTC flag Report link Permalink

Bump

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#10580612Dat is för di!.

Tio estas por vi!

ditambahkan oleh Pfirsichbaeumchen, 25 Desember 2021
➜ CC BY 2.0 FR

lisensi dipilih oleh Pfirsichbaeumchen, 25 Desember 2021
➜ #10580612Dat is för di!

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 25 Desember 2021
➜ #10579906Это тебе!

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 25 Desember 2021
➜ #10204763Het is voor jou!

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 25 Desember 2021
➜ #8674502C'est pour toi !

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 25 Desember 2021
➜ #10580611Das ist für dich!

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 25 Desember 2021
➜ #10580614Это вам!

ditautkan oleh ZegPhig, 25 Desember 2021
➜ #55752This is for you.

ditautkan oleh DJ_Saidez, 25 Desember 2021
➜ #7153186Це для вас.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 25 Desember 2021
➜ #6769722Це для тебе.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 25 Desember 2021
➜ #4905489Це вам.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 25 Desember 2021
➜ #4905458Це тобі.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 25 Desember 2021
➜ #1460534Ceci est pour vous.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 25 Desember 2021
➜ #1460533Ceci est pour toi.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 25 Desember 2021
➜ #458258C'est pour vous.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 25 Desember 2021
➜ #354246C'est pour toi.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 25 Desember 2021
➜ #10628423Det er til dig.

ditautkan oleh danepo, 17 Januari 2022
➜ #10628423Det er til dig.

Tautan dilepas oleh danepo, 17 Januari 2022
➜ #2509898Das ist für euch!

ditautkan oleh PaulP, 24 Desember 2023