menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 11026716

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #11026652Where is my daughter?

Waar is mijn dochter?

hinzugefügt von Adelpa, am 26. Juli 2022
➜ CC BY 2.0 FR

Lizenz gewählt von: Adelpa, am 26. Juli 2022
➜ #11026652Where is my daughter?

verknüpft von Adelpa, am 26. Juli 2022
➜ #11162288Kie estas mia filino?

verknüpft von GrizaLeono, am 7. Oktober 2022
➜ #11481878Hol a lányom?

verknüpft von Adelpa, am 24. Januar 2023
➜ #11481904¿Dónde está mi hija?

verknüpft von Adelpa, am 24. Januar 2023
➜ #11481881Hol van a lányom?

verknüpft von Adelpa, am 24. Januar 2023
➜ #11481924K'lwg es mew ffeil?

verknüpft von shekitten, am 24. Januar 2023
➜ #11481894Ubi est filia mea?

verknüpft von shekitten, am 24. Januar 2023
➜ #11481888Onde esta mi ija?

verknüpft von shekitten, am 24. Januar 2023
➜ #11481892Do es mea fia?

verknüpft von shekitten, am 24. Januar 2023
➜ #11481885וווּ איז מײַן טאָכטער?

verknüpft von shekitten, am 24. Januar 2023
➜ #11481898nuqDaq ghaHtaH puqbe'wI''e'?

verknüpft von shekitten, am 24. Januar 2023
➜ #13336652Wo ist meine Tochter?

verknüpft von Waldelfe, am 13. Juli 2025
➜ #12512438Vor es men filia?

verknüpft von rul, vor 5 Tagen