menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 20123

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

tea party Tanaka Corpus
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #183001貴方は、御茶を飲みます。

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
You drink tea.

added by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #621283Tu geri arbatą.

وصل: fanty, ١٥ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #650873Ты пьёшь чай.

وصل: salikh, ٥ ديسمبر ٢٠١٠
➜ #698815Tu bois du thé.

وصل: Scott, ٤ يناير ٢٠١١
➜ #707507Du drikker te.

وصل: KasperNymand, ١١ يناير ٢٠١١
➜ #707638Þú drekkur te.

وصل: Pharamp, ١١ يناير ٢٠١١
➜ #630039Vi trinkas teon.

وصل: danepo, ٢٢ فبراير ٢٠١١
➜ #1050342Sen çay içersin.

وصل: duran, ١٧ أغسطس ٢٠١١
➜ #1138410Potionem Sinensem bibis.

وصل: alexmarcelo, ٣٠ سبتمبر ٢٠١١
➜ #1467980Tú bebes té.

وصل: marcelostockle, ٣ مارس ٢٠١٢
➜ #1312368Du trinkst Tee.

وصل: danepo, ٣٠ يوليو ٢٠١٢
➜ #2696941Bevi del tè.

وصل: Guybrush88, ٢٤ أغسطس ٢٠١٣
➜ #2696942Tu bevi del tè.

وصل: Guybrush88, ٢٤ أغسطس ٢٠١٣
➜ #2696943Beve del tè.

وصل: Guybrush88, ٢٤ أغسطس ٢٠١٣
➜ #2696944Lei beve del tè.

وصل: Guybrush88, ٢٤ أغسطس ٢٠١٣
➜ #2696945Bevete del tè.

وصل: Guybrush88, ٢٤ أغسطس ٢٠١٣
➜ #2696946Voi bevete del tè.

وصل: Guybrush88, ٢٤ أغسطس ٢٠١٣
➜ #2696967Vous buvez du thé.

وصل: Guybrush88, ٢٤ أغسطس ٢٠١٣
➜ #3238508U drinkt thee.

وصل: PaulP, ٨ مايو ٢٠١٤
➜ #3238513Jij drinkt thee.

وصل: PaulP, ٨ مايو ٢٠١٤
➜ #1312367Ты п'еш гарбату.

وصل: Selena777, ١ ديسمبر ٢٠١٤
➜ #3865879Bebes té.

وصل: cueyayotl, ١٣ فبراير ٢٠١٥
➜ #3865882Bebe té.

وصل: cueyayotl, ١٣ فبراير ٢٠١٥
➜ #3865885Usted bebe té.

وصل: cueyayotl, ١٣ فبراير ٢٠١٥
➜ #3865889Beben té.

وصل: cueyayotl, ١٣ فبراير ٢٠١٥
➜ #3865892Ustedes beben té.

وصل: cueyayotl, ١٣ فبراير ٢٠١٥
➜ #3930642Phi dih sha.

وصل: Russell_Ranae, ٤ مارس ٢٠١٥
➜ #3930662Pha ia dih sha.

وصل: cueyayotl, ٤ مارس ٢٠١٥
➜ #3930661Me ia dih sha.

وصل: cueyayotl, ٤ مارس ٢٠١٥
➜ #3930647Pha dih sha.

وصل: cueyayotl, ٤ مارس ٢٠١٥
➜ #3930656Me dih sha.

وصل: cueyayotl, ٤ مارس ٢٠١٥
➜ #3930660Phi ia dih sha.

وصل: cueyayotl, ٤ مارس ٢٠١٥
➜ #3957024तू चहा पितोस.

وصل: sabretou, ١٤ مارس ٢٠١٥
➜ #3957025तू चहा पितेस.

وصل: sabretou, ١٤ مارس ٢٠١٥
➜ #4060907तुम चाय पीते हो।

وصل: sabretou, ١١ أبريل ٢٠١٥
➜ #4060910तुम चाय पीती हो।

وصل: sabretou, ١١ أبريل ٢٠١٥
➜ #4060913आप चाय पीते हैं।

وصل: sabretou, ١١ أبريل ٢٠١٥
➜ #4060915आप चाय पीतीं हैं।

وصل: sabretou, ١١ أبريل ٢٠١٥
➜ #4099022Teát iszol.

وصل: bandeirante, ٢٢ أبريل ٢٠١٥
➜ #4651048Umiinom ka ng tsa.

وصل: nonong, ٢٨ أكتوبر ٢٠١٥
➜ #4750983Πίνεις τσάι.

وصل: pinkmpnster, ٧ ديسمبر ٢٠١٥
➜ #5656526Datne löövjem jovkh.

وصل: protondonor, ٤ ديسمبر ٢٠١٦
➜ #5724536Tettessed atay.

وصل: Amastan, ١ يناير ٢٠١٧
➜ #5724554Tettessem atay.

وصل: Amastan, ١ يناير ٢٠١٧
➜ #5724555Tettessemt atay.

وصل: Amastan, ١ يناير ٢٠١٧
➜ #6365620შენ ჩაის სვამ.

وصل: Otto_Zadschaja, ٥ أكتوبر ٢٠١٧
➜ #7774095Piješ čaj.

وصل: aldar, ١٢ فبراير ٢٠١٩
➜ #7774096Pijete čaj.

وصل: aldar, ١٢ فبراير ٢٠١٩
➜ #1209886Você bebe chá.

وصل: PaulP, ١٩ مارس ٢٠١٩
➜ #8768730Umiinom ka ng tsaa.

وصل: fishda, ١٧ مايو ٢٠٢٠
➜ #9832452Piješ čaj.

وصل: Dominika7, ٨ مارس ٢٠٢١
➜ #9832453Pijeće čaj.

وصل: Dominika7, ٨ مارس ٢٠٢١
➜ #9832456Piješ čaj.

وصل: Dominika7, ٨ مارس ٢٠٢١
➜ #9832459Pijete čaj.

وصل: Dominika7, ٨ مارس ٢٠٢١
➜ #9989864Pijoš čaj.

وصل: Dominika7, ٢٧ أبريل ٢٠٢١
➜ #9989867Pijośo čaj.

وصل: Dominika7, ٢٧ أبريل ٢٠٢١
➜ #9989879Pijotej čaj.

وصل: Dominika7, ٢٧ أبريل ٢٠٢١
➜ #9989880Pijetaj čaj.

وصل: Dominika7, ٢٧ أبريل ٢٠٢١
➜ #9989881Pijetej čaj.

وصل: Dominika7, ٢٧ أبريل ٢٠٢١
➜ #9053461Вы пьёте чай.

وصل: marafon, ١٠ يوليو ٢٠٢١
➜ #2739737Pijesz herbatę.

وصل: tokzyk, ١٩ ديسمبر ٢٠٢١
➜ #11457768তুমি চা খাও।

وصل: robingaspi, ١٥ يناير ٢٠٢٣
➜ #12234929Ar tssat atay.

وصل: Muh_lchgr, ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٣
➜ #12234930Ar tssam atay.

وصل: Muh_lchgr, ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٣
➜ #12234931Ar tssamt atay.

وصل: Muh_lchgr, ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٣
➜ #12234932ⴰⵔ ⵜⵙⵙⴰⴷ ⴰⵜⴰⵢ.

وصل: Muh_lchgr, ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٣
➜ #12234933ⴷⴰ ⵜⵙⵙⴰⴷ ⴰⵜⴰⵢ.

وصل: Muh_lchgr, ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٣
➜ #12234934ⴷⴰ ⵜⵙⵙⴰⵎ ⴰⵜⴰⵢ.

وصل: Muh_lchgr, ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٣
➜ #12234935ⴷⴰ ⵜⵙⵙⴰⵎⵜ ⴰⵜⴰⵢ.

وصل: Muh_lchgr, ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٣
➜ #12279447Vu trinca té.

وصل: mak, ٢١ يناير ٢٠٢٤
➜ #12279448Tu trinca té.

وصل: mak, ٢١ يناير ٢٠٢٤
➜ #13013877আপুনি চাহ খাওক।

وصل: Mohsin_Ali, ٣٠ يناير ٢٠٢٥
➜ #13013879তুমি চাহ খোৱাঁ।

وصل: Mohsin_Ali, ٣٠ يناير ٢٠٢٥
➜ #13013880তই চাহ খা।

وصل: Mohsin_Ali, ٣٠ يناير ٢٠٢٥
➜ #13034156Դուք թեյ եք խմում:

وصل: Proxima5, ١١ فبراير ٢٠٢٥
➜ #13034157Դու թեյ ես խմում:

وصل: Proxima5, ١١ فبراير ٢٠٢٥