menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #2171039

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logid

This sentence was initially added as a translation of sentence #671929Vil du have noget at drikke?.

¿Quieres algo para beber?

lisatud kasutaja marcelostockle poolt, 27. jaanuar 2013
➜ #671929Vil du have noget at drikke?

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 27. jaanuar 2013
➜ #450284Wil je iets te drinken?

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 27. jaanuar 2013
➜ #438013Wil je iets om te drinken?

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 27. jaanuar 2013
➜ #463631Ĉu vi volas ion por trinki?

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 27. jaanuar 2013
➜ #64760Do you want something to drink?

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 27. jaanuar 2013
➜ #1212026İçecek bir şey ister misiniz?

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 2. aprill 2013
➜ #903552Möchtest du was trinken?

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 2. mai 2013
➜ #384493Wil je iets drinken?

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 2. mai 2013
➜ #390014Wil je wat drinken?

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 2. mai 2013
➜ #384493Wil je iets drinken?

unlinked by marcelostockle, 2. mai 2013
➜ #390014Wil je wat drinken?

unlinked by marcelostockle, 2. mai 2013
➜ #903552Möchtest du was trinken?

unlinked by marcelostockle, 2. mai 2013
➜ #1435167Vill du ha något att dricka?

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 27. detsember 2013
➜ #2762572Haluatko jotain juotavaa?

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 27. detsember 2013
➜ #370155Möchtest du etwas zu trinken?

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 27. detsember 2013
➜ #2536352Ai vrea ceva de băut?

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 7. oktoober 2015
➜ #513879Ĉu vi deziras ion por trinki?

ühendatud kasutaja martinod poolt, 27. veebruar 2016
➜ #7716802Urashaka ikintu co kunywa?

ühendatud kasutaja driini poolt, 22. jaanuar 2019
➜ #11926221ווילסט עפּעס טרינקען?

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 1. august 2023