menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 2606134

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 Horus Horus 20 января 2015 г. 20 января 2015 г., 04:58:36 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2994833

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№57009This book is Tony's..

Dieses Buch gehört Tony.

добавлено Tamy, 20 июля 2013 г.
➜ №57009This book is Tony's.

соединено Tamy, 20 июля 2013 г.
➜ №2606462Denne bog tilhører Tony.

соединено danepo, 20 июля 2013 г.
➜ №571847Este libro es de Tony.

соединено marcelostockle, 24 февраля 2014 г.
➜ №3476521

соединено mraz, 7 сентября 2014 г.
➜ №2994833

соединено CK, 6 октября 2014 г.
➜ №427830This book belongs to Tony.

соединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №2994834Yma’n lyver ma dhe Tony.

соединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №2994999

соединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №3476521

отсоединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №1583596Ez Tony könyve.

соединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №444142Эта книга принадлежит Тони.

соединено nina99nv, 31 мая 2018 г.
➜ №537431Это книга Тони.

соединено nina99nv, 31 мая 2018 г.
➜ №3455276Ĉi tiu libro apartenas al Tony.

соединено martinod, 22 февраля 2021 г.
➜ №847882Dit boek is van Tony.

соединено martinod, 6 апреля 2021 г.