menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #317257

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She was brave.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #86454彼女は勇ましかった。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #846764Ze was dapper.

ühendatud kasutaja Vulgaris poolt, 21. aprill 2011
➜ #879322O cesurdu.

ühendatud kasutaja duran poolt, 20. november 2011
➜ #1255793È stata coraggiosa.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 22. november 2011
➜ #1255794Lei è stata coraggiosa.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 22. november 2011
➜ #1278430彼女は勇敢だった。

ühendatud kasutaja bunbuku poolt, 4. detsember 2011
➜ #1296237Ela era corajosa.

ühendatud kasutaja brauliobezerra poolt, 12. detsember 2011
➜ #1297621Era coraggiosa.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 13. detsember 2011
➜ #1297622Lei era coraggiosa.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 13. detsember 2011
➜ #847328Se weer dapper.

ühendatud kasutaja arcticmonkey poolt, 21. detsember 2011
➜ #1281128Sie war tapfer.

ühendatud kasutaja arcticmonkey poolt, 21. detsember 2011
➜ #1328368Ella era valiente.

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 29. detsember 2011
➜ #1991654Hon var modig.

ühendatud kasutaja Ribon poolt, 8. november 2012
➜ #2097954ती शूर होती.

ühendatud kasutaja sabretou poolt, 22. detsember 2012
➜ #2097956त्या शूर होत्या.

ühendatud kasutaja sabretou poolt, 22. detsember 2012
➜ #2097957ती धाडसी होती.

ühendatud kasutaja sabretou poolt, 22. detsember 2012
➜ #2462347Она была смелой.

ühendatud kasutaja Lenin_1917 poolt, 28. mai 2013
➜ #2462348Она была храброй.

ühendatud kasutaja Lenin_1917 poolt, 28. mai 2013
➜ #2462505Ella esset brav.

ühendatud kasutaja ieflicca poolt, 28. mai 2013
➜ #3597826Ji buvo drąsi.

ühendatud kasutaja fanty poolt, 31. oktoober 2014
➜ #1939625היא הייתה אמיצה.

ühendatud kasutaja AlanF_US poolt, 8. aprill 2015
➜ #4565521

ühendatud kasutaja juliusbear poolt, 28. september 2015
➜ #4565521

unlinked by Horus, 28. september 2015
➜ #695068Bátor volt.

ühendatud kasutaja Horus poolt, 28. september 2015
➜ #4758181Elle était brave.

ühendatud kasutaja sacredceltic poolt, 11. detsember 2015
➜ #4901380Ŝi estis kuraĝa.

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 14. november 2017
➜ #6577891Вона була смілива.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 28. detsember 2017
➜ #6577892Вона була хоробра.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 28. detsember 2017
➜ #6631566

ühendatud kasutaja Orava poolt, 26. jaanuar 2018
➜ #6631566

unlinked by Horus, 11. mai 2018
➜ #6631503Hän oli rohkea.

ühendatud kasutaja Horus poolt, 11. mai 2018
➜ #7963238او شجاع بود.

ühendatud kasutaja cojiluc poolt, 7. juuni 2019
➜ #8856006Била је храбра.

ühendatud kasutaja Lebad poolt, 19. juuni 2020
➜ #8856007Она је била храбра.,

ühendatud kasutaja Lebad poolt, 19. juuni 2020
➜ #2757571Była odważna.

ühendatud kasutaja polski_ren poolt, 4. jaanuar 2022
➜ #10663182זי איז געווען בראַוו.

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 6. veebruar 2022
➜ #10663190זי איז געווען באַהאַרצט.

ühendatud kasutaja shekitten poolt, 6. veebruar 2022
➜ #12312446Tkka tt inn tbɣs.

ühendatud kasutaja Muh_lchgr poolt, 12. veebruar 2024
➜ #12312447Tkka tt inn tssrqb.

ühendatud kasutaja Muh_lchgr poolt, 12. veebruar 2024
➜ #12312448ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴱⵖⵙ.

ühendatud kasutaja Muh_lchgr poolt, 12. veebruar 2024