menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #509779

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 Shishir Shishir 4 Mae 2011 4 Mae 2011 da 15:30:12 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

tío*

Metaroadennoù

close

Balizoù

OK
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #370220Mein Onkel hat mir ein Geschenk gemacht..

Mi tío me dio un regalo.

ouzhpennet gant darinmex, 12 Gwengolo 2010
➜ #370220Mein Onkel hat mir ein Geschenk gemacht.

liammet gant darinmex, 12 Gwengolo 2010
➜ #509782Amcam bana bir hediye verdi.

liammet gant boracasli, 12 Gwengolo 2010
➜ #509783Dayım bana bir hediye verdi.

liammet gant boracasli, 12 Gwengolo 2010
➜ #531455Mia onklo donis donacon al mi.

liammet gant Andranik, 24 Gwengolo 2010
➜ #707207My uncle gave me a gift.

liammet gant papabear, 11 Genver 2011
➜ #707219Mio zio mi ha dato un regalo.

liammet gant Pharamp, 11 Genver 2011
Mi tío me dio un regalo.

ouzhpennet gant ygpons, 25 Ebrel 2011
➜ #631326Dayım ona bir hediye verdi.

liammet gant ygpons, 25 Ebrel 2011
➜ #854849Osabak opari bat eman zidan.

liammet gant aidepotro4, 25 Ebrel 2011
➜ #10817Mon oncle m'a donné un cadeau.

liammet gant Shishir, 4 Kerzu 2012
➜ #615911Min onkel gav mig en gave.

liammet gant marcelostockle, 2 Genver 2013
➜ #1546639Meu tio me deu um presente.

liammet gant alexmarcelo, 29 Genver 2013
➜ #2153988O meu tio me deu um presente.

liammet gant alexmarcelo, 29 Genver 2013
➜ #3466539Ɛemmi yefka-iyi-d asefk.

liammet gant Amastan, 2 Gwengolo 2014
➜ #3466540Xali yefka-iyi-d asefk.

liammet gant Amastan, 2 Gwengolo 2014