menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 9731282

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 372460Cats don't like water..

Katten houden niet van water.

aldonita de MarijnKp, 2021-februaro-06
➜ CC BY 2.0 FR

permesilo elektita de MarijnKp , 2021-februaro-06
➜ n-ro 372460Cats don't like water.

ligita de MarijnKp, 2021-februaro-06
➜ n-ro 372459Katzen mögen kein Wasser.

ligita de MarijnKp, 2021-februaro-06
➜ n-ro 453684Les chats n'aiment pas l'eau.

ligita de MarijnKp, 2021-februaro-06
➜ n-ro 694333Ai gatti non piace l'acqua.

ligita de MarijnKp, 2021-februaro-06
➜ n-ro 875145Los gatos odian el agua.

ligita de MarijnKp, 2021-februaro-06
➜ n-ro 580919A los gatos no les gusta el agua.

ligita de MarijnKp, 2021-februaro-06
➜ n-ro 875145Los gatos odian el agua.

malligita de MarijnKp, 2021-februaro-06
➜ n-ro 1036893Katten möögt keen Water.

ligita de MarijnKp, 2021-februaro-06
➜ n-ro 893633Katter tycker inte om vatten.

ligita de MarijnKp, 2021-februaro-06
➜ n-ro 893780Os gatos não gostam de água.

ligita de MarijnKp, 2021-februaro-06
➜ n-ro 5477445La gatos no gusta acua.

ligita de MarijnKp, 2021-februaro-06
➜ n-ro 5477447Ла гатос но густа акуа.

ligita de MarijnKp, 2021-februaro-06
➜ n-ro 4080223猫讨厌水。

ligita de DaoSeng, 2021-decembro-19