menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 2011085

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #2011079İspanyolca konuşurum.

Hablo español.

hinzugefügt von Shishir, am 16. November 2012
➜ #2011079İspanyolca konuşurum.

verknüpft von Shishir, am 16. November 2012
➜ #1755331I speak Spanish.

verknüpft von Shishir, am 17. November 2012
➜ #1755336Mi parolas la hispanan.

verknüpft von Shishir, am 17. November 2012
➜ #5195408Espanavú.

verknüpft von cueyayotl, am 5. Juni 2016
➜ #5483737Ik spreek Spaans.

verknüpft von PaulP, am 2. Oktober 2016
➜ #3842407Eu falo espanhol.

verknüpft von Ricardo14, am 14. Februar 2017
➜ #6002575Je parle espagnol.

verknüpft von Adelpa, am 8. April 2017
➜ #6002598Ich spreche Spanisch.

verknüpft von Adelpa, am 8. April 2017
➜ #6864683mi toki kepeken toki Epanja.

verknüpft von jan_Ne, am 1. Mai 2018
➜ #1991594Я говорю по-испански.

verknüpft von fjay69, am 7. August 2019
➜ #9393722Я говорю іспанською.

verknüpft von Ahha, am 28. November 2020
➜ #9755547mi toki lon toki Epanja.

verknüpft von Tepan, am 13. Februar 2021
➜ #9835702Hovorím španielsky.

verknüpft von Dominika7, am 10. März 2021
➜ #9835704Rěču španisce.

verknüpft von Dominika7, am 10. März 2021
➜ #9979850Powědam špański.

verknüpft von Dominika7, am 23. April 2021
➜ #9979848Hovorím po španielsky.

verknüpft von Dominika7, am 23. April 2021
➜ #11632220Govorim špansko.

verknüpft von Adelpa, am 28. März 2023
➜ #12542820Yo parla hispan.

verknüpft von rul, am 5. Juli 2024
➜ #12394608mi se bangu lo spano

verknüpft von rul, am 30. November 2024
➜ #13010567Parli espanhòl.

verknüpft von QuentiBc, am 28. Januar 2025