menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2273295

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 21. prosince 2016 21. prosince 2016 17:08:03 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #873166

Metadata

close

Štítky

SVC 5 syllables present simple List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom is my brother.

přidáno uživatelem CK, 1. března 2013
➜ #2305869トムは私の兄です。

připojeno uživatelem tommy_san, 14. března 2013
➜ #2305871トムは私の弟です。

připojeno uživatelem tommy_san, 14. března 2013
➜ #2307038Tom ist mein Bruder.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 15. března 2013
➜ #2307103Том - мой брат.

připojeno uživatelem sharptoothed, 15. března 2013
➜ #2319682Tom is mijn broer.

připojeno uživatelem corvard, 19. března 2013
➜ #2617914Tom è mio fratello.

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. července 2013
➜ #2782010Tom es mi hermano.

připojeno uživatelem marcelostockle, 10. října 2013
➜ #3996257Tom jest moim bratem.

připojeno uživatelem jeedrek, 28. března 2015
➜ #4282392El Tom binom blod obik.

připojeno uživatelem KimiP, 18. června 2015
➜ #4334296Том ми е брат.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 4. července 2015
➜ #4537179Tom benim erkek kardeşim.

připojeno uživatelem duran, 19. září 2015
➜ #4924637jan Ton li mije sama mi.

připojeno uživatelem carlosalberto, 20. února 2016
➜ #4924639Tom é meu irmão.

připojeno uživatelem carlosalberto, 20. února 2016
➜ #5161433Tom là anh trai của tôi.

připojeno uživatelem truongap, 24. května 2016
➜ #5161434Tom là em trai của tôi.

připojeno uživatelem truongap, 24. května 2016
➜ #3097966Tomo estas mia frato.

připojeno uživatelem Selena777, 11. června 2016
➜ #5198825Tom est mon frère.

připojeno uživatelem marafon, 11. června 2016
➜ #873167Mo dheartháir is é Tomás.

připojeno uživatelem Horus, 21. prosince 2016
➜ #873168Tomás é o meu irmão.

připojeno uživatelem Horus, 21. prosince 2016
➜ #873225Tomás is mien Broder.

připojeno uživatelem Horus, 21. prosince 2016
➜ #898680Tomás ist mein Bruder.

připojeno uživatelem Horus, 21. prosince 2016
➜ #1087813Tomás estas mia frato.

připojeno uživatelem Horus, 21. prosince 2016
➜ #1751022Tomás es mi hermano.

připojeno uživatelem Horus, 21. prosince 2016
➜ #1883082托马斯是我哥哥。

připojeno uživatelem Horus, 21. prosince 2016
➜ #1883083托马斯是我弟弟。

připojeno uživatelem Horus, 21. prosince 2016
➜ #2389737Thomas er bróðir minn.

připojeno uživatelem Horus, 21. prosince 2016
➜ #2482792loDnI'wI' ghaH tu'maS'e'.

připojeno uživatelem Horus, 21. prosince 2016
➜ #3351508Tomás è mio fratello.

připojeno uživatelem Horus, 21. prosince 2016
➜ #4339211Tomas mənim qardaşımdır.

připojeno uživatelem Horus, 21. prosince 2016
➜ #5735268Том — мій брат.

připojeno uživatelem deniko, 4. ledna 2017
➜ #7872564Tom a testvérem.

připojeno uživatelem jegaevi, 27. dubna 2019
➜ #7875606Tom is mien bruier.

připojeno uživatelem MarijnKp, 28. dubna 2019
➜ #8591295Tom是我哥哥。

připojeno uživatelem Yorwba, 3. března 2020
➜ #9292999Tom, d gma.

připojeno uživatelem agrakal, 13. listopadu 2020
➜ #10725249Թոմը իմ եղբայրն է։

připojeno uživatelem vahanm, 19. března 2022
➜ #11704911Tom je moj brat.

připojeno uživatelem Adelpa, 23. dubna 2023
➜ #12403921Том је мој брат.

připojeno uživatelem Lebad, 7. dubna 2024
➜ #12403922Том ми је брат.

připojeno uživatelem Lebad, 7. dubna 2024
➜ #13121597Թոմն իմ եղբայրն է։

připojeno uživatelem Proxima5, 2. dubna 2025