menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2809567

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

7 syllables List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

What were you doing last night?

aldonita de patgfisher, 2013-oktobro-26
➜ n-ro 4278845O que vocês estavam fazendo noite passada?

ligita de Ricardo14, 2015-junio-17
➜ n-ro 4283998Dün gece ne yapıyordun?

ligita de duran, 2015-junio-18
➜ n-ro 4882149Quo fat vu yer vésper?

ligita de Vixen96, 2016-februaro-03
➜ n-ro 8013820Qu'est-ce que tu faisais hier soir ?

ligita de Aiji, 2019-julio-01
➜ n-ro 8013821Que faisiez-vous la nuit dernière ?

ligita de Aiji, 2019-julio-01
➜ n-ro 4409776Что ты делал вчера вечером?

ligita de marafon, 2019-julio-19
➜ n-ro 4700027Что вы делали вчера вечером?

ligita de marafon, 2019-julio-19
➜ n-ro 4224222Co jsi dělal včera večer?

ligita de lovermann, 2020-januaro-06
➜ n-ro 6634722Що ти робив вчора ввечері?

ligita de lovermann, 2020-januaro-06
➜ n-ro 12552621Was haben Sie gestern abend gemacht?

ligita de Waldelfe, 2024-julio-04
➜ n-ro 12552622Was habt ihr gestern abend gemacht?

ligita de Waldelfe, 2024-julio-04
➜ n-ro 12552624Was hast du gestern abend gemacht?

ligita de Waldelfe, 2024-julio-04
➜ n-ro 602811Kion vi faris hieraŭ vespere?

ligita de Waldelfe, 2024-julio-04