menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 3626805

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #3626803Kiam vi iris en la liton hieraŭ?.

Wanneer ben je gisteren in bed gegaan?

idinagdag ni PaulP, noong Nobyembre 12, 2014
➜ #3626803Kiam vi iris en la liton hieraŭ?

ikinawing ni PaulP, noong Nobyembre 12, 2014
➜ #672294Wann bist du gestern zu Bett gegangen?

ikinawing ni PaulP, noong Nobyembre 12, 2014
➜ #3278825Quand es-tu allée au lit, hier ?

ikinawing ni PaulP, noong Nobyembre 12, 2014
Wanneer ben je gisteren naar bed gegaan?

binago ni PaulP, noong Nobyembre 12, 2014
➜ #2931865

ikinawing ni PaulP, noong Nobyembre 12, 2014
➜ #244818When did you go to bed last night?

ikinawing ni PaulP, noong Nobyembre 12, 2014
➜ #562127Kiam vi enlitiĝis hieraŭ vespere?

ikinawing ni PaulP, noong Nobyembre 12, 2014
➜ #672959Tu t'es couché à quelle heure hier soir ?

ikinawing ni PaulP, noong Nobyembre 12, 2014
➜ #672960¿A qué hora te acostaste anoche?

ikinawing ni PaulP, noong Nobyembre 12, 2014
➜ #2931865

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #2726937Wann bist du gestern ins Bett gegangen?

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #2515646Kiam vi enlitiĝis hieraŭ?

ikinawing ni PaulP, noong Setyembre 23, 2015
➜ #894919What time did you go to sleep yesterday?

ikinawing ni Raizin, noong Pebrero 14, 2016
➜ #562127Kiam vi enlitiĝis hieraŭ vespere?

tinanggalan ng kawing ni Raizin, noong Pebrero 14, 2016