menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #462968

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

location 8 syllables
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

The towel is in the bathroom.

bætt við af TRANG — 14. ágúst 2010
➜ #462969La toalla está en el baño.

tengd af TRANG — 14. ágúst 2010
➜ #1129317Linteum in balneo est.

tengd af alexmarcelo — 25. september 2011
➜ #605324Das Handtuch ist im Bad.

tengd af ELPHONY — 12. nóvember 2011
➜ #1571134A törölköző a fürdőszobában van.

tengd af Trillian — 14. maí 2012
➜ #1571136Ręcznik jest w łazience.

tengd af zipangu — 14. maí 2012
➜ #1604884A toalha está no banheiro.

tengd af Tamy — 15. nóvember 2012
➜ #1391621Полотенце в ванной.

tengd af Balamax — 4. maí 2013
➜ #558734La man-tuko estas en la banĉambro.

tengd af Balamax — 4. maí 2013
➜ #897661Dat Handook is in ’t Bad.

tengd af Balamax — 4. maí 2013
➜ #2484634टॉवेल बाथरूममध्ये आहे.

tengd af sabretou — 7. júní 2013
➜ #2484636टॉवेल स्नानगृहात आहे.

tengd af sabretou — 7. júní 2013
➜ #1624372Das Handtuch ist im Badezimmer.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 9. mars 2015
➜ #4804605Tallá na baño el toalla.

tengd af mervert1 — 2. janúar 2016
➜ #5055912Phaxcyet kä yürähex cyängz khawk nä.

tengd af Khamlan — 11. apríl 2016
➜ #5055918တဘက်က ရေချိုးခန်းထဲမှာ။

tengd af Khamlan — 11. apríl 2016
➜ #6022676De handdoek is in de badkamer.

tengd af GVos — 19. apríl 2017
➜ #12129640De handdoek ligt op de badkamer.

tengd af Slam4 — 26. október 2023