今どこにいるんですか？ - la japana ekzempla frazo:

warning

Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.

star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj de tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Ne estas komento ĝis nun.

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 679375Where are you now?.

今どこにいるんですか？

aldonita de tommy_san, 2016-januaro-28

➜ n-ro 679375Where are you now?

ligita de tommy_san, 2016-januaro-28

➜ n-ro 4258662Вы где сейчас?

ligita de sharptoothed, 2016-januaro-29

➜ n-ro 4867957Где вы сейчас?

ligita de sharptoothed, 2016-januaro-29

➜ n-ro 4258665Вы сейчас где?

ligita de sharptoothed, 2016-januaro-29

➜ n-ro 4870120Hvor er du nå?

ligita de pergpau, 2016-januaro-29

➜ n-ro 4932071Wo sind Sie denn gerade?

ligita de Hime, 2016-februaro-24

➜ n-ro 4932074Wo halten Sie sich gerade auf?

ligita de Hime, 2016-februaro-24

➜ n-ro 5107289Onde você está agora?

ligita de r3cca, 2016-majo-03

➜ n-ro 5107299

ligita de r3cca, 2016-majo-03

➜ n-ro 5107300

ligita de r3cca, 2016-majo-03

➜ n-ro 5334056Missä sinä olet nyt?

ligita de Silja, 2016-aŭgusto-11

➜ n-ro 5334057Missä te olette nyt?

ligita de Silja, 2016-aŭgusto-11

➜ n-ro 5843305Gde si sad?