menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #5220224

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

Tom cut the wrong wire.

yerna-t Hybrid, 17 Yunyu 2016
➜ # 5220258Том перерезал не тот провод.

icudd-itt marafon, 17 Yunyu 2016
➜ # 5220467Toms pārgrieza nepareizo vadu.

icudd-itt User72724, 17 Yunyu 2016
➜ # 5220584Tom yanlış kabloyu kesti.

icudd-itt duran, 17 Yunyu 2016
➜ # 5221072Tom cortou o fio errado.

icudd-itt vlllhrms, 18 Yunyu 2016
➜ # 5221073

icudd-itt vlllhrms, 18 Yunyu 2016
➜ # 5576029תום חתך את הכבל הלא נכון.

icudd-itt fekundulo, 3 Nunembeṛ 2016
➜ # 7108367Tom a coupé le mauvais fil.

icudd-itt Micsmithel, 31 Ɣuct 2018
➜ # 7260092टॉमने चुकीची वायर कापली.

icudd-itt sabretou, 6 Tubeṛ 2018
➜ # 7331215Tom a rossz vezetéket vágta el.

icudd-itt H_Liliom, 23 Tubeṛ 2018
➜ # 8991016تام سیم اشتباه را برید

icudd-itt Hassan66, 23 Ɣuct 2020
➜ # 10578773Том перерізав не той дріт.

icudd-itt deniko, 24 Duǧembeṛ 2021
➜ # 11482169Pinutol ni Tom ang maling alambre.

icudd-itt qwertzu, 24 Yennayer 2023
➜ # 11482170Ginupit ni Tom ang maling alambre.

icudd-itt qwertzu, 24 Yennayer 2023
➜ # 11896564قطع سامي السلك الخطأ.

icudd-itt Safa_Alfulaij, 1 Yulyu 2023