menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#522199

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 PaulP PaulP 2024年4月19日 2024年4月19日 4:54:52 UTC flag Report link 固定リンク

Ĉar la aŭtoro ne reagis de pli ol du semajnoj, mi faris la korekton.

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #181294Ce matin, j'ai mangé du pain beurré. の翻訳として追加されました。

Tiumatenon, mi manĝis buterpanon.

追加：pjer, 2010年9月20日
➜ #181294Ce matin, j'ai mangé du pain beurré.

リンク：pjer, 2010年9月20日
➜ #752261Esta mañana, he comido pan con mantequilla.

リンク：marcelostockle, 2013年7月7日
➜ #752261Esta mañana, he comido pan con mantequilla.

リンク解除：marcelostockle, 2013年7月7日
Ĉi-matene mi manĝis buterpanon.

編集：PaulP, 2024年4月19日
➜ #1442108Comí pan con manteca esta mañana.

リンク：martinod, 2024年4月19日
➜ #752261Esta mañana, he comido pan con mantequilla.

リンク：martinod, 2024年4月19日
➜ #6147291Утром я съел хлеб с маслом.

リンク：martinod, 2024年4月19日
➜ #257535I ate bread and butter this morning.

リンク：martinod, 2024年4月19日
➜ #343041Heute Morgen habe ich Butterbrot gegessen.

リンク：martinod, 2024年4月19日
➜ #772161Bu sabah ekmek ve tereyağı yedim.

リンク：martinod, 2024年4月19日
➜ #6362332Сегодня утром я ел хлеб с маслом.

リンク：martinod, 2024年4月19日
➜ #2177605Этим утром я ел хлеб с маслом.

リンク：martinod, 2024年4月19日
➜ #3761390Сегодня с утра я ел хлеб с маслом.

リンク：martinod, 2024年4月19日
➜ #4207951Io ho mangiato pane e burro stamattina.

リンク：martinod, 2024年4月19日
➜ #4207950Ho mangiato pane e burro stamattina.

リンク：martinod, 2024年4月19日
➜ #4207949Io ho mangiato pane e burro questa mattina.

リンク：martinod, 2024年4月19日
➜ #4207948Ho mangiato pane e burro questa mattina.

リンク：martinod, 2024年4月19日
➜ #2909486Ich habe heute Morgen Brot mit Butter gegessen.

リンク：martinod, 2024年4月19日
➜ #5247351J'ai mangé du pain et du beurre ce matin.

リンク：martinod, 2024年4月19日
➜ #12421153Deze morgen heb ik een boterham gegeten.

リンク：martinod, 2024年4月19日