menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 842965

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

8 syllables
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№522409Maman a fait un gâteau pour mon anniversaire..

Mom made ​​a cake for my birthday.

добавлено J_S, 18 апреля 2011 г.
➜ №522409Maman a fait un gâteau pour mon anniversaire.

соединено J_S, 18 апреля 2011 г.
➜ №843059Mama hett för mien Geboortsdag en Koken backt.

соединено slomox, 18 апреля 2011 г.
➜ №849831Annem doğum günüm için bir pasta yaptı.

соединено duran, 22 апреля 2011 г.
➜ №1322825A mamãe fez um bolo para o meu aniversário.

соединено alexmarcelo, 26 декабря 2011 г.
➜ №866631Mama hat zu meinem Geburtstag einen Kuchen gebacken.

соединено marcelostockle, 24 апреля 2012 г.
➜ №866631Mama hat zu meinem Geburtstag einen Kuchen gebacken.

отсоединено marcelostockle, 24 апреля 2012 г.
➜ №2882962आईने माझ्या वाढदिवसाला माझ्यासाठी एक केक बनवला.

соединено sabretou, 27 ноября 2013 г.
Mom made a cake for my birthday.

отредактировано CK, 4 июня 2015 г.
➜ №5671616Мама испекла мне на день рождения пирог.

соединено marafon, 9 декабря 2016 г.
➜ №6535928Mamma laget en kake til bursdagen min.

соединено Meggie, 3 декабря 2017 г.
➜ №8059670Mama hat mir zum Geburtstag einen Kuchen gebacken.

соединено Pfirsichbaeumchen, 18 июля 2019 г.
➜ №8059691Mamma heeft voor mijn verjaardag een cake gebakken.

соединено PaulP, 21 июля 2019 г.
➜ №8505272Mater libum natali meo paravit.

соединено alexmarcelo, 2 февраля 2020 г.
➜ №11016974Texdem-d yemma angul i imulli-inu.

соединено Rafik, 23 июля 2022 г.
➜ №12728071Anyuci tortát készített a születésnapomra.

соединено kiseva33, 17 сентября 2024 г.