menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 858356

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

Joyeuses Pâques !

aldonita de fs, 2011-aprilo-26
➜ n-ro 66762Happy Easter!

ligita de LittleBoy, 2011-aprilo-26
➜ n-ro 1015846Feliĉan Paskon!

ligita de sacredceltic, 2011-julio-31
➜ n-ro 933822Feliz Páscoa!

ligita de alexmarcelo, 2011-novembro-08
Joyeuses Pâques !

aldonita de martin9, 2012-aprilo-08
Joyeuses Pâques !

modifita de martin9, 2012-aprilo-08
➜ n-ro 933822Feliz Páscoa!

ligita de alexmarcelo, 2012-aprilo-08
➜ n-ro 66762Happy Easter!

ligita de LittleBoy, 2012-aprilo-08
Joyeuses Pâques !

modifita de Guybrush88, 2012-septembro-06
Joyeuses Pâques !

modifita de Guybrush88, 2012-septembro-06
➜ n-ro 884556Frohe Ostern!

ligita de Tamy, 2013-marto-30
➜ n-ro 2348705Rõõmsaid Ülestõusmispühi!

ligita de Balamax, 2013-marto-31
➜ n-ro 3188110Glad påsk!

ligita de herrsilen, 2014-decembro-31
➜ n-ro 4063182复活节快乐。

ligita de shanghainese, 2015-aprilo-12
➜ n-ro 1529097Fröhliche Ostern!

ligita de sacredceltic, 2016-junio-08
➜ n-ro 5228884¡Feliz Pascua!

ligita de cueyayotl, 2016-junio-22
➜ n-ro 5400566Pask laouen !

ligita de MacaGhallag, 2016-septembro-04
➜ n-ro 1255509Buona Pasqua!

ligita de Guybrush88, 2017-aprilo-15
➜ n-ro 6017156Paște fericit!

ligita de PaulP, 2017-aprilo-16
➜ n-ro 3188113Вітаю з Великоднем!

ligita de PaulP, 2017-aprilo-16
➜ n-ro 3188113Вітаю з Великоднем!

ligita de deniko, 2018-februaro-22
➜ n-ro 4596589Boune Påke!

ligita de Micsmithel, 2018-marto-18
➜ n-ro 2775856Kellemes húsvéti ünnepeket!

ligita de mraz, 2018-marto-30
➜ n-ro 3188083Sretan Uskrs!

ligita de mraz, 2019-aprilo-19
➜ n-ro 8255310Bon fèt Pak !

ligita de theachaean, 2019-oktobro-15
➜ n-ro 4596616Glædelig påske!

ligita de Thanuir, 2020-oktobro-02
➜ n-ro 5729282Iloista pääsiäistä!

ligita de Thanuir, 2020-oktobro-02
➜ n-ro 3108700Iloista Pääsiäistä!

ligita de Thanuir, 2020-oktobro-02
➜ n-ro 12087361אַ פֿריילעכע פּסחא!

ligita de shekitten, 2023-septembro-29
➜ n-ro 12087359אַ פֿריילעכע פּאַסכע!

ligita de shekitten, 2023-septembro-29