menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#125

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #40不，我不是！你才是！

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1323No I'm not; you are!

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #2529¡No, no lo soy! ¡Lo eres tú!

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #3139Non je ne le suis pas, c'est toi qui l'es !

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #4748私は違います。あなたです。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #5457Нет, не я, а ты!

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Nein ich bin es nicht, du bist es!

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #379566Nee, ik ben het niet, jij bent het!

リンク：Dorenda, 2010年4月16日
Nein, ich bin es nicht, du bist es!

編集：MUIRIEL, 2010年10月14日
➜ #820160Nee, ik bün dat nich, du büst dat!

リンク：slomox, 2011年4月1日
➜ #525903Ne, ne mi estas, sed vi!

リンク：sacredceltic, 2011年8月4日
➜ #1101404Bukan, bukan aku, tetapi kamu!

リンク：pryo, 2011年9月13日
➜ #571595לא אני, אתה!

リンク：shanghainese, 2011年12月1日
➜ #490721Ні, не я, а ти!

リンク：shanghainese, 2011年12月1日
➜ #2657328نه، من نیستم، بلکه تو هستی!

リンク：reto, 2013年8月6日
➜ #2536110Nu, nu sunt; tu ești!

リンク：PaulP, 2015年3月24日
➜ #4058420Nem, nem én vagyok, te vagy!

リンク：mraz, 2015年4月10日
➜ #4840789¡No, no lo soy! ¡Tú lo eres!

リンク：osprell, 2016年1月18日
➜ #1058177Nie, nie som to ja! Si to ty!

リンク：MarijnKp, 2021年1月22日