menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #253418

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #161100私はケーキが大好きだった。

linked by an unknown member, date unknown
I was fond of cake.

added by an unknown member, date unknown
➜ #911668Mi ŝatis kukon.

sujungė naudotojas Hans07, 2011 m. gegužės 27 d.
➜ #1322738Eu adorava bolo.

sujungė naudotojas alexmarcelo, 2011 m. gruodžio 26 d.
➜ #1479906Ik was gek op taart.

sujungė naudotojas Citrine, 2012 m. kovo 11 d.
➜ #1481083Ben keki severdim.

sujungė naudotojas duran, 2012 m. kovo 11 d.
➜ #1682531Я любила тортики.

sujungė naudotojas Biga, 2012 m. liepos 11 d.
➜ #2578746Lliɣ ḥemmleɣ ingulen.

sujungė naudotojas Amastan, 2013 m. liepos 9 d.
➜ #2255804Me gustaba mucho la tarta.

sujungė naudotojas Amastan, 2013 m. liepos 9 d.
➜ #9395415pan suwi li pona tawa mi.

sujungė naudotojas User94234, 2020 m. lapkričio 28 d.
➜ #12019137Adoravo le torte.

sujungė naudotojas Guybrush88, 2023 m. rugpjūčio 27 d.