menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 2545944

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

6 syllables List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

I'm not sure about that.

idinagdag ni CK, noong Hulyo 1, 2013
➜ #3768127

ikinawing ni duran, noong Enero 14, 2015
➜ #3768127

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #2124030Bu konuda emin değilim.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #1115001Je n'en suis pas sûr.

ikinawing ni sacredceltic, noong Enero 27, 2016
➜ #4862718Je n'en suis pas sûre.

ikinawing ni sacredceltic, noong Enero 27, 2016
➜ #5225601Mi ne certas prie.

ikinawing ni PaulP, noong Hunyo 20, 2016
➜ #1099050J'en suis pas sûr.

ikinawing ni Aiji, noong Setyembre 1, 2016
➜ #6895914Я щодо цього не певен.

ikinawing ni deniko, noong Mayo 17, 2018
➜ #7042121Abban nem vagyok biztos.

ikinawing ni H_Liliom, noong Agosto 4, 2018
➜ #1054775Ich bin mir da nicht sicher.

ikinawing ni wolfgangth, noong Hunyo 28, 2020
➜ #12278859Da bin ich mir nicht sicher.

ikinawing ni Miktsoanit, noong Enero 26, 2024
➜ #789724Mi ne certas pri tio.

ikinawing ni martinod, noong Mayo 1, 2024
➜ #12944254Es par to neesmu pārliecināts.

ikinawing ni GemMonkey, noong Disyembre 28, 2024
➜ #12944255Es neesmu par to drošs.

ikinawing ni GemMonkey, noong Disyembre 28, 2024
➜ #13033996Sikikakasa kino.

ikinawing ni ecorralest101, noong Pebrero 10, 2025
➜ #5319090Nu sunt sigur de asta.

ikinawing ni PaulP, 8 days ago