menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #2587511

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #2241683We've got time..

E

pridané užívateľom Balamax, dňa 12. júla 2013
➜ #2241683We've got time.

pripojené užívateľom Balamax, dňa 12. júla 2013
У нас есть время.

upravené užívateľom Balamax, dňa 12. júla 2013
➜ #2241854Abbiamo tempo.

pripojené užívateľom Balamax, dňa 12. júla 2013
➜ #2241855Noi abbiamo tempo.

pripojené užívateľom Balamax, dňa 12. júla 2013
➜ #2587506Zamanımız var.

pripojené užívateľom Balamax, dňa 12. júla 2013
➜ #2589283Mes turime laiko.

pripojené užívateľom kotik, dňa 13. júla 2013
➜ #2894387Ми маємо час.

pripojené užívateľom deniko, dňa 1. decembra 2013
➜ #2241117We have time.

pripojené užívateľom odexed, dňa 3. septembra 2014
➜ #2711027Tenemos tiempo.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 5. septembra 2015
➜ #4884695Nous avons le temps.

pripojené užívateľom marafon, dňa 28. mája 2016
➜ #2927453Wir haben Zeit.

pripojené užívateľom nina99nv, dňa 23. apríla 2017
➜ #4589219Ni havas tempon.

pripojené užívateľom Selena777, dňa 26. decembra 2017
➜ #2927453Wir haben Zeit.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 8. februára 2018
➜ #3466029Temos tempo.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 8. februára 2018
➜ #4589227Время у нас есть.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 8. februára 2018
➜ #8091041ჩვენ გვაქვს დრო.

pripojené užívateľom lovermann, dňa 4. augusta 2019
➜ #1203508私たちには時間がある。

pripojené užívateľom sharptoothed, dňa 6. februára 2024
➜ #6827171У нас є час.

pripojené užívateľom glossboss, dňa 4. februára 2025
➜ #13415861Nous avons du temps.

pripojené užívateľom marafon, dňa 22. augusta 2025