menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #282721

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

There are no comments for now.

Metadata

close

태그

7 syllables Tanaka Corpus List 907
모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

활동 이력

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You look nice with your hair short.

미확인 회원이 추가, date unknown
➜ #121285髪を短くして素敵だよ。

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #350935Stai bene con i capelli corti.

martin씨가 연결, 2010년 1월 20일
➜ #361405Du siehst gut aus mit kurzen Haaren.

Wolf씨가 연결, 2010년 2월 11일
➜ #494366Ты хорошо выглядишь с короткими волосами.

Pudongria씨가 연결, 2010년 9월 2일
➜ #541922あなたは短い髪が似合っています。

blay_paul씨가 연결, 2010년 10월 2일
➜ #428359Vi aspektas bone kun viaj mallongaj haroj.

ludoviko씨가 연결, 2010년 10월 10일
➜ #867450Wyglądasz ładnie z krótkimi włosami.

Igliwie씨가 연결, 2011년 4월 30일
➜ #971992Você fica bem de cabelo curto.

une_monica씨가 연결, 2011년 7월 2일
➜ #1125937Du passar bra i kort hår.

HannesP씨가 연결, 2011년 9월 24일
➜ #981504Te queda bien el pelo corto.

Shishir씨가 연결, 2011년 12월 31일
➜ #457640Les cheveux courts te vont bien.

sacredceltic씨가 연결, 2012년 1월 17일
➜ #1367588Tu as l'air chouette avec tes cheveux courts.

sacredceltic씨가 연결, 2012년 1월 17일
➜ #1367589Les cheveux courts vous vont bien.

sacredceltic씨가 연결, 2012년 1월 17일
➜ #1458648Kısa saçla hoş görünüyorsun.

duran씨가 연결, 2012년 2월 27일
➜ #1944679Тебе идёт короткая стрижка.

marafon씨가 연결, 2012년 10월 22일
➜ #625852Te ves bien con el cabello corto.

marcelostockle씨가 연결, 2013년 12월 14일
➜ #3413508Näytät hyvältä lyhyissä hiuksissa.

Silja씨가 연결, 2014년 8월 8일
➜ #448398Je ziet er goed uit met je korte haar.

raggione씨가 연결, 2016년 3월 5일
➜ #494859Ти добре виглядаєш з коротким волоссям.

deniko씨가 연결, 2018년 11월 26일
➜ #7679198Tettbaneḍ-d tcebḥeḍ s ucekkuḥ-im mi ara yili d awezlan.

Yagurten씨가 연결, 2019년 1월 1일