menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 290277

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

7 syllables Tanaka Corpus
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

He married a stewardess.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #113396彼はスチュワーデスと結婚した。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #527649Він одружився зі стюардесою.

verknüpft von ChickenKiev, am 23. September 2010
➜ #552046Li edziĝis kun stevardino.

verknüpft von Dejo, am 8. Oktober 2010
➜ #734475Er hat eine Stewardess geheiratet.

verknüpft von Dejo, am 31. Januar 2011
➜ #771263Той се ожени за стюардеса.

verknüpft von ednorog, am 26. Februar 2011
➜ #771397他娶了一位空姐。

verknüpft von Martha, am 26. Februar 2011
➜ #850767Hij trouwde met een stewardess.

verknüpft von Vulgaris, am 23. April 2011
➜ #656924Он женился на стюардессе.

verknüpft von shanghainese, am 28. November 2011
➜ #1281167O, bir hostesle evlendi.

verknüpft von duran, am 5. Dezember 2011
➜ #1855147Él se casó con una azafata.

verknüpft von marcelostockle, am 21. September 2012
➜ #2602812Han giftede sig med en stewardesse.

verknüpft von danepo, am 19. Juli 2013
➜ #2602814Han har giftet sig med en stewardesse.

verknüpft von danepo, am 19. Juli 2013
➜ #2622748Он женился на бортпроводнице.

verknüpft von Lenin_1917, am 26. Juli 2013
➜ #1300549הוא התחתן עם דיילת.

verknüpft von Lenin_1917, am 26. Juli 2013
➜ #1300547הוא נישא לדיילת.

verknüpft von Lenin_1917, am 26. Juli 2013
➜ #4129308Тој се ожени за стјуардеса.

verknüpft von Lepotdeterre, am 30. April 2015
➜ #4626784Il a épousé une hôtesse.

verknüpft von sacredceltic, am 20. Oktober 2015
➜ #658506Stewardesst vett feleségül.

verknüpft von mraz, am 14. Mai 2017
➜ #334878他娶了一个空姐。

verknüpft von Yorwba, am 15. Februar 2020
➜ #10160470Oženil se s letuškou.

verknüpft von aldar, am 11. April 2024