Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
Oral only (just a comment, your sentence is nice :) )
You're sure? My textbook taught it in written form (I don't remember it being specified as oral).
It is a bit localized to some regions though. Particularly the northwest... There they add the 得很 to everything :-)... Don't remember hearing it too much in the bigger cities.
yep I neither remember haven't read a book or newspaper with this structure, and my friends (chinese native) told me it's oral only, but their mostly from the south
Although now that you mention it, I don't recall ever seeing it in written form anywhere outside my textbook, haha...
(spoiler I don't like "learning text book" so maybe I'm not really objective)
but after seeing a French friend with a book teaching 中国话 and 法国话 for "chinese" and "french" I don't trust the "it's written in my textbook" :p
I'd go on QQ and ask, but... Too lazy. I'll take your word for it.
Etiketten
Alle Etiketten anzeigenListen
Text des Satzes
Lizenz: CC BY 2.0 FRProtokoll
Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #396601
我最近忙得很。
hinzugefügt von FeuDRenais, am 31. Mai 2010
verknüpft von FeuDRenais, am 31. Mai 2010
verknüpft von Shishir, am 23. Januar 2011
verknüpft von sadhen, am 27. Januar 2013
verknüpft von Yorwba, am 12. Dezember 2021
verknüpft von Yorwba, am 12. Dezember 2021
verknüpft von Yorwba, am 12. Dezember 2021
verknüpft von Yorwba, am 12. Dezember 2021
verknüpft von Yorwba, am 12. Dezember 2021
verknüpft von Yorwba, am 12. Dezember 2021
verknüpft von Yorwba, am 12. Dezember 2021
