menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 441920

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #441692Y a-t-il de la vie sur Mars ?.

Gibt es Leben auf dem Mars?

إضافة: MUIRIEL, ٢٩ يوليو ٢٠١٠
➜ #441692Y a-t-il de la vie sur Mars ?

وصل: MUIRIEL, ٢٩ يوليو ٢٠١٠
➜ #1086010Gifft dat Leven op ’n Mars?

وصل: slomox, ٦ سبتمبر ٢٠١١
Gibt es Leben auf dem Mars?

إضافة: Esperantostern, ٨ مايو ٢٠١٢
➜ #1565583Ĉu estas vivo en Marso?

وصل: Esperantostern, ٨ مايو ٢٠١٢
➜ #1565686¿Hay vida en Marte?

وصل: Alba, ٨ مايو ٢٠١٢
➜ #441692Y a-t-il de la vie sur Mars ?

وصل: sacredceltic, ٨ مايو ٢٠١٢
➜ #2179087Is there life on Mars?

وصل: Pfirsichbaeumchen, ٤ فبراير ٢٠١٣
➜ #2154992Есть ли жизнь на Марсе?

وصل: corvard, ١٩ فبراير ٢٠١٣
➜ #2233161

وصل: corvard, ١٩ فبراير ٢٠١٣
➜ #2233161

فصل: marcelostockle, ١٩ فبراير ٢٠١٣
➜ #2390633Υπάρχει ζωή στον Άρη;

وصل: mululatv, ١٨ أبريل ٢٠١٣
➜ #2180311Mars'ta yaşam var mı?

وصل: Gulo_Luscus, ٢٠ يونيو ٢٠١٣
➜ #2180312Mars'ta hayat var mı?

وصل: Gulo_Luscus, ٢٠ يونيو ٢٠١٣
➜ #4562545Er der liv på Mars?

وصل: danepo, ٢٧ سبتمبر ٢٠١٥
➜ #774007Ĉu estas vivo sur Marso?

وصل: danepo, ٢٧ سبتمبر ٢٠١٥
➜ #7948855Van élet a Marson?

وصل: jegaevi, ٣٠ مايو ٢٠١٩
➜ #8737885火星に生き物はいるの？

وصل: Pfirsichbaeumchen, ٤ مايو ٢٠٢٠
➜ #796744Is er leven op Mars?

وصل: Pfirsichbaeumchen, ٤ مايو ٢٠٢٠
➜ #6961329火星上有生命嗎？

وصل: Yorwba, ٢٤ مايو ٢٠٢٠