menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #618195

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini asli dibuat dan bukan dari terjemahan.

Interlingua es un instrumento moderne de communication international.

ditambahkan oleh Wimmer, 13 November 2010
➜ #618198Interlingua to nowoczesny instrument komunikacji międzynarodowej.

ditautkan oleh Wimmer, 13 November 2010
➜ #625987Interlingua er et moderne redskap for internasjonal kommunikasjon.

ditautkan oleh aslakg, 18 November 2010
➜ #626006Interlingvao estas moderna ilo por la internacia komunikado.

ditautkan oleh martinod, 18 November 2010
➜ #946522İnterlingua, uluslararası iletişim için modern bir araçtır.

ditautkan oleh boracasli, 20 Juni 2011
➜ #2603305A interlíngua é um instrumento moderno de comunicação internacional.

ditautkan oleh carlosalberto, 19 Juli 2013
➜ #4332203Interlingue es un modern instrument del international comunication.

ditautkan oleh Rosijupon, 3 Juli 2015
➜ #4857908toki Intelinwa li ilo pi tenpo ni, li ilo toki pi ma mute.

ditautkan oleh carlosalberto, 25 Januari 2016
➜ #749754Interlingua is a modern tool for international communication.

ditautkan oleh carlosalberto, 9 Oktober 2016
➜ #626547Interlingua er et moderne redskab for international kommunikation.

ditautkan oleh McDutchie, 12 Mei 2018
➜ #3758668Interlingua ist ein modernes Mittel zur internationalen Kommunikation.

ditautkan oleh McDutchie, 12 Mei 2018
➜ #2884071Interlingua est un outil moderne pour les communications internationales.

ditautkan oleh McDutchie, 12 Mei 2018
➜ #3758673L'interlingua è uno strumento moderno per la comunicazione internazionale.

ditautkan oleh McDutchie, 12 Mei 2018
➜ #1111762A interlíngua é uma ferramenta moderna para a comunicação internacional.

ditautkan oleh McDutchie, 12 Mei 2018
➜ #2109902Interlingua es una herramienta moderna para la comunicación internacional.

ditautkan oleh McDutchie, 12 Mei 2018
➜ #3081497Interlingua är ett modernt redskap för internationell kommunikation.

ditautkan oleh McDutchie, 12 Mei 2018