menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #7349170

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 PaulP PaulP 15 ноябрь, 2019 ел 15 ноябрь, 2019 ел, 14:30:11 UTC flag Report link Даими сылтама

Dat klinkt me vreemd in de oren. Kan je dat zeggen zonder “het” als voorwerp?

MarijnKp MarijnKp 15 ноябрь, 2019 ел 15 ноябрь, 2019 ел, 16:37:31 UTC flag Report link Даими сылтама

Klopt! Snap niet hoe ik het zo heb kunnen vertalen. Bedankt!

Horus Horus 15 ноябрь, 2019 ел 15 ноябрь, 2019 ел, 17:00:05 UTC flag Report link Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8324890

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#2111887Everybody knew.

➜ CC BY 2.0 FR

сайланган лицензия MarijnKp, 27 октябрь, 2018 ел
Iedereen wist.

өстәлгән MarijnKp, 27 октябрь, 2018 ел
➜ #2111887Everybody knew.

белән бәйле MarijnKp, 27 октябрь, 2018 ел
➜ #8031759Elkenain wis.

белән бәйле MarijnKp, 7 июль, 2019 ел
Iedereen wist het.

редакциядә MarijnKp, 15 ноябрь, 2019 ел
➜ #8324890

белән бәйле PaulP, 15 ноябрь, 2019 ел
➜ #6165453Alle wussten es.

белән бәйле PaulP, 15 ноябрь, 2019 ел
➜ #6022774Tout le monde savait.

белән бәйле PaulP, 15 ноябрь, 2019 ел
➜ #3370499Todos lo sabían.

белән бәйле PaulP, 15 ноябрь, 2019 ел
➜ #4557473Todo el mundo lo sabía.

белән бәйле PaulP, 15 ноябрь, 2019 ел
➜ #2123472Ĉiuj sciis.

белән бәйле Horus, 15 ноябрь, 2019 ел
➜ #6019899Everyone knew.

белән бәйле Horus, 15 ноябрь, 2019 ел
➜ #8368377모두가 알고 있었어.

белән бәйле Yorwba, 7 апрель, 2023 ел