menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 853306

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2016-julio-23 2016-julio-23 14:30:36 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5296273

Metadatumoj

close

Etikedoj

6 syllables List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 818760Tom benden daha büyük..

Tom is bigger than me.

aldonita de piksea, 2011-aprilo-25
➜ n-ro 818760Tom benden daha büyük.

ligita de piksea, 2011-aprilo-25
➜ n-ro 853440Tom es más grande que yo.

ligita de japegon, 2011-aprilo-25
➜ n-ro 857081Tom is grötter as ik.

ligita de slomox, 2011-aprilo-26
➜ n-ro 611986Tom pli altas ol mi.

ligita de martinod, 2011-majo-25
➜ n-ro 401663Tom è più grande di me.

ligita de alexmarcelo, 2012-julio-16
➜ n-ro 1820127汤姆比我大。

ligita de Shishir, 2012-septembro-05
➜ n-ro 2291003टॉम माझ्यापेक्षा मोठा आहे.

ligita de sabretou, 2013-marto-08
➜ n-ro 1544172Tom é maior que eu.

ligita de alexmarcelo, 2013-julio-16
➜ n-ro 2595560O Tom é maior que eu.

ligita de alexmarcelo, 2013-julio-16
➜ n-ro 3692802Том крупнее меня.

ligita de odexed, 2014-decembro-14
➜ n-ro 4454940Tom lebih besar ketimbang aku.

ligita de Bilmanda, 2015-aŭgusto-16
➜ n-ro 4693022Si Tom et baleg nen siak.

ligita de malagilion, 2015-novembro-11
➜ n-ro 5181381la tom cu zmadu mi lo ka barda

ligita de FB, 2016-junio-01
➜ n-ro 5214690Mas malaki sa akin si Tom.

ligita de Horus, 2016-julio-23
➜ n-ro 10365334Tom es plu grande ca me.

ligita de abburns, 2021-oktobro-16