menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #15992

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 5 mai 2016 5 mai 2016, 21:50:18 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5116213

Metadata

close

Etichete

10 syllables Tanaka Corpus List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

What do you want to do in the future? [M]

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #177143君は将来何をしたいですか。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #361973Was möchtest du zukünftig machen?

legătură realizată de către Wolf, 11 februarie 2010
➜ #430395Que veux-tu faire plus tard ?

legătură realizată de către slist, 19 iulie 2010
➜ #439032Чем ты хочешь заниматься в будущем?

legătură realizată de către Hellerick, 26 iulie 2010
➜ #496508Hvað langar þig að gera í framtíðinni?

legătură realizată de către Swift, 3 septembrie 2010
➜ #620162ماذا تريد أن تفعل في المستقبل؟

legătură realizată de către Samer, 14 noiembrie 2010
➜ #702854Cosa vorresti fare in futuro?

legătură realizată de către Heracleum, 8 ianuarie 2011
➜ #959674O que você quer fazer no futuro?

legătură realizată de către une_monica, 26 iunie 2011
➜ #439032Чем ты хочешь заниматься в будущем?

legătură întreruptă de către al_ex_an_der, 21 ianuarie 2012
➜ #1460481Gelecekte ne yapmak istiyorsun?

legătură realizată de către duran, 28 februarie 2012
➜ #1359234¿Qué querés hacer en el futuro?

legătură realizată de către marcelostockle, 1 mai 2012
➜ #1557707¿Qué quieres hacer en el futuro?

legătură realizată de către marcelostockle, 1 mai 2012
➜ #2171267Vad vill du göra i framtiden?

legătură realizată de către martinmartin, 27 ianuarie 2013
➜ #2836237Чем ты думаешь заняться в будущем?

legătură realizată de către sigavax, 8 noiembrie 2013
➜ #702854Cosa vorresti fare in futuro?

legătură întreruptă de către Guybrush88, 17 ianuarie 2014
➜ #2990656Cosa vuoi fare in futuro?

legătură realizată de către Guybrush88, 17 ianuarie 2014
➜ #2990657Tu cosa vuoi fare in futuro?

legătură realizată de către Guybrush88, 17 ianuarie 2014
➜ #2990658Cosa vuole fare in futuro?

legătură realizată de către Guybrush88, 17 ianuarie 2014
➜ #2990659Lei cosa vuole fare in futuro?

legătură realizată de către Guybrush88, 17 ianuarie 2014
➜ #2990660Cosa volete fare in futuro?

legătură realizată de către Guybrush88, 17 ianuarie 2014
➜ #2990661Voi cosa volete fare in futuro?

legătură realizată de către Guybrush88, 17 ianuarie 2014
➜ #2677457Mitä haluat tehdä tulevaisuudessa?

legătură realizată de către Silja, 30 ianuarie 2015
➜ #4459292Mit akarsz csinálni a jövőben?

legătură realizată de către mraz, 18 august 2015
➜ #1505688מה תרצה לעשות בעתיד?

legătură realizată de către Horus, 5 mai 2016
➜ #6940908Чим ти хочеш займатися у майбутньому?

legătură realizată de către deniko, 12 iunie 2018
➜ #6940909Чим ви хочете займатися у майбутньому?

legătură realizată de către deniko, 12 iunie 2018
➜ #12204203तिमी भविष्यमा के गर्न चाहान्छौ?

legătură realizată de către taro, 11 decembrie 2023
➜ #439032Чем ты хочешь заниматься в будущем?

legătură realizată de către marafon, 27 ianuarie 2024
➜ #12287944Чем вы хотите заниматься в будущем?

legătură realizată de către marafon, 27 ianuarie 2024
➜ #12441951Co chceš v budoucnu dělat?

legătură realizată de către jms, 4 mai 2024
➜ #12976712Wat wil je in de toekomst doen?

legătură realizată de către MarijnKp, 13 ianuarie 2025
➜ #12976713Wat wilt u in de toekomst doen?

legătură realizată de către MarijnKp, 13 ianuarie 2025
➜ #12976714Wat willen jullie in de toekomst doen?

legătură realizată de către MarijnKp, 13 ianuarie 2025